Lyrics and translation 關正傑 - 您莫太意外

您莫太意外

不要悲哀 不必感慨
往日情此去不再
今天頓失所愛
唯嘆一聲無奈

不要悲哀 不必感慨
我毅然終結比賽
分手早已預算在內
您莫太意外

茫茫苦海 人生總會有障礙
挫敗還望您要忍耐
全憑主宰 前生今世也計算內
誰人能亂去刪改

不要悲哀 不必感慨
你若然找到新愛
應該悲憤用愛替代
閉了幕始終再開

茫茫苦海 人生總會有障礙
挫敗還望您要忍耐
全憑主宰 前生今世也計算內
誰人能亂去刪改

不要悲哀 不必感慨
你若然找到新愛
應該悲憤用愛替代
閉了幕始終再開

Не удивляйся слишком

Не грусти, не печалься,
Прошлому не вернуться.
Сегодня ты потеряла любовь,
Остаётся лишь вздохнуть с сожалением.

Не грусти, не печалься,
Я решительно завершил эту игру.
Расставание было предрешено,
Не удивляйся слишком.

В безбрежном море страданий, в жизни всегда есть преграды.
Надеюсь, ты будешь терпелива в неудачах.
Всё предопределено, нынешняя и прошлые жизни уже просчитаны,
Никто не может это изменить.

Не грусти, не печалься,
Если найдёшь новую любовь,
Замени горечь и обиду любовью.
Занавес закрылся, но он обязательно снова откроется.

В безбрежном море страданий, в жизни всегда есть преграды.
Надеюсь, ты будешь терпелива в неудачах.
Всё предопределено, нынешняя и прошлые жизни уже просчитаны,
Никто не может это изменить.

Не грусти, не печалься,
Если найдёшь новую любовь,
Замени горечь и обиду любовью.
Занавес закрылся, но он обязательно снова откроется.