Lyrics and translation 關正傑 - 愛的音訊

愛的音訊

爱的音讯

让爱的音讯轻趁你我歌声响起
为世间添上快乐美满幸福共和平
去驱散人类隔膜 更将种种纷争变安宁
令世间千百万人永远相亲相爱敬
快将那爱心倾出
献出不分彼此百般情
为世间千百万人带了解共和平
Music...
愿爱的音讯天天你我的心中响起
愿笑声响遍地球你我永久都爱敬
爱驱散人类隔膜
了解将纷争变安宁
用爱的音讯高唱美满幸福共和平
Music...

让爱的音讯轻趁你我歌声响起
为世间添上快乐美满幸福共和平

Message d'amour

Message d'amour

Laisse le message d'amour se glisser dans notre chant
Pour ajouter au monde joie, bonheur, paix et harmonie
Chasser les barrières entre les hommes, transformer les conflits en paix
Et faire en sorte que des milliers de personnes dans le monde s'aiment et se respectent
Verse ton amour
Offre ton affection sans distinction
Pour apporter aux milliers de personnes dans le monde compréhension et paix
Music...
Que le message d'amour résonne chaque jour dans nos cœurs
Que le rire résonne sur la Terre, que nous nous aimions et nous respections toujours
L'amour chasse les barrières entre les hommes
La compréhension transforme les conflits en paix
Chantons le bonheur, la paix et l'harmonie avec le message d'amour
Music...

Laisse le message d'amour se glisser dans notre chant
Pour ajouter au monde joie, bonheur, paix et harmonie