Lyrics and translation 關正傑 - 新的希望
新的希望
Новая
надежда
一切自主
Вся
автономия
临歧不必畏惧纵步前去
Не
бойтесь
идти
вперед
в
Линци
头抬起裹身风披起雨丝
Подними
голову,
оберни
свое
тело
шелком
ветра
и
дождя.
披起雨丝解开悉眉
Наденьте
дождевой
шелк
и
развяжите
брови
欢笑或痛悲
Смех
или
печаль
人情早经细味往日迷醉
Человеческая
привязанность
уже
давно
утончена
и
опьянена
прошлым
迷途中一朝醒觉急起再追
Просыпаюсь
по
дороге
и
гонюсь
за
тобой,
просыпаюсь
в
спешке
急起再追让我让我高飞
Поторопись
и
снова
преследуй
меня,
позволь
мне
взлететь
высоко
能见到一丝转机
Можно
увидеть
поворотный
момент
新的希望升起
Зарождается
новая
надежда
曾历过苦楚痛悲
Испытали
боль
и
печаль
今应知何方去
Куда
мне
теперь
идти?
看疾风冷雨远景也迷离
Видя
ветер,
холод
и
дождь,
зрение
также
затуманивается
前路在我的双手里
Путь
вперед
в
моих
руках
Music...
Музыка...
一切自主
Вся
автономия
临歧不必畏惧纵步前去
Не
бойтесь
идти
вперед
в
Линци
头抬起裹身风披起雨丝
Подними
голову,
оберни
свое
тело
шелком
ветра
и
дождя.
披起雨丝解开悉眉
Наденьте
дождевой
шелк
и
развяжите
брови
欢笑或痛悲
Смех
или
печаль
人情早经细味往日迷醉
Человеческая
привязанность
уже
давно
утончена
и
опьянена
прошлым
迷途中一朝醒觉急起再追
Просыпаюсь
по
дороге
и
гонюсь
за
тобой,
просыпаюсь
в
спешке
急起再追让我让我高飞
Поторопись
и
снова
преследуй
меня,
позволь
мне
взлететь
высоко
能见到一丝转机
Можно
увидеть
поворотный
момент
新的希望升起
Зарождается
новая
надежда
曾历过苦楚痛悲
Испытали
боль
и
печаль
今应知何方去
Куда
мне
теперь
идти?
看疾风冷雨远景也迷离
Видя
ветер,
холод
и
дождь,
зрение
также
затуманивается
前路在我的双手里
Путь
вперед
в
моих
руках
能见到一丝转机
Можно
увидеть
поворотный
момент
新的希望升起
Зарождается
новая
надежда
曾历过苦楚痛悲
Испытали
боль
и
печаль
今应知何方去
Куда
мне
теперь
идти?
看疾风冷雨远景也迷离
Видя
ветер,
холод
и
дождь,
зрение
также
затуманивается
前路在我的双手里
Путь
вперед
в
моих
руках
Rate the translation
1
英雄出少年
2 月亮照高原
3 相對無言
4 新的希望
5 盡在不言中
6 龍的傳人
7 恨綿綿
8 漁舟唱晚
9 變色龍
10 天蠶變 - 電視劇 "天蠶變" 主題曲
11 天龍訣 - 麗的電視劇"天龍訣"主題曲
12 新變色龍 - 麗的長篇劇《新變色龍》主題曲
13 楚留香 - 無綫武俠劇《楚留香》主題曲
14 人在江湖 - 麗的電視劇"人在江湖"主題曲
15 大地恩情 - 電視劇"大地恩情"主題曲
16 醉紅塵
17 碧海青天 (電視劇《賴布衣》歌曲)
18 在原野上
19 萬水千山縱橫(無電視劇"天龍八部"主題曲)
20 情愛幾多哀
21 遲早是一對
22 詠梅
23 天籟...星河傳說
24 祝福
25 莫徬徨
26 雪中情
27 我要走天涯
28 是誰沉醉
29 殘夢 - 電視劇"天龍訣"插曲
30 漫漫前路
31 良夜好歌聲 - 香港電台《良夜好歌聲》主題曲
32 明日再明日
33 救世者 - 電影《救世者》主題曲
34 落日在何處
35 星
36 我自問(麗的電視劇 "大昏迷" 插曲)
37 一點燭光
38 小生命
39 愛的音訊
40 在那遙遠的地方
41 常在我心間...愛你不分早晚
42 倆忘煙水裡
2 月亮照高原
3 相對無言
4 新的希望
5 盡在不言中
6 龍的傳人
7 恨綿綿
8 漁舟唱晚
9 變色龍
10 天蠶變 - 電視劇 "天蠶變" 主題曲
11 天龍訣 - 麗的電視劇"天龍訣"主題曲
12 新變色龍 - 麗的長篇劇《新變色龍》主題曲
13 楚留香 - 無綫武俠劇《楚留香》主題曲
14 人在江湖 - 麗的電視劇"人在江湖"主題曲
15 大地恩情 - 電視劇"大地恩情"主題曲
16 醉紅塵
17 碧海青天 (電視劇《賴布衣》歌曲)
18 在原野上
19 萬水千山縱橫(無電視劇"天龍八部"主題曲)
20 情愛幾多哀
21 遲早是一對
22 詠梅
23 天籟...星河傳說
24 祝福
25 莫徬徨
26 雪中情
27 我要走天涯
28 是誰沉醉
29 殘夢 - 電視劇"天龍訣"插曲
30 漫漫前路
31 良夜好歌聲 - 香港電台《良夜好歌聲》主題曲
32 明日再明日
33 救世者 - 電影《救世者》主題曲
34 落日在何處
35 星
36 我自問(麗的電視劇 "大昏迷" 插曲)
37 一點燭光
38 小生命
39 愛的音訊
40 在那遙遠的地方
41 常在我心間...愛你不分早晚
42 倆忘煙水裡
Attention! Feel free to leave feedback.