Lyrics and translation 關正傑 - 落日在何处

落日在何处

落日在何处

落日落在何处浮云何处静下
依依未舍匆匆逝晚霞
旧日踏在何处踢过那些海沙
沙滩上的海沙未答话
日暮绝色多么灿烂独如黄金正繁华
自问共她亦有距离好比星星难以摘下
自问付过无穷代价
Music...

日暮绝色多么灿烂独如黄金正繁华
自问共她亦有距离好比星星难以摘下
自问付过无穷代价
话别未问缘固勉强再装潇洒
不知浪花源源欲说话
不知是否涌涌欲说话

Куда садится солнце?

Куда садится солнце?

Куда садится солнце, где успокаиваются облака?
Не желая прощаться, торопливо гаснет заря.
Где ступали мы когда-то, по какому песку?
Песок на берегу молчит.
Закат невероятно красив, сияет, словно золото в зените славы.
Спрашиваю себя, неужели между нами такая же пропасть, как до недосягаемых звёзд?
Спрашиваю себя, неужели всё это было напрасно?
Музыка...

Закат невероятно красив, сияет, словно золото в зените славы.
Спрашиваю себя, неужели между нами такая же пропасть, как до недосягаемых звёзд?
Спрашиваю себя, неужели всё это было напрасно?
Прощаясь, я не спрашиваю о судьбе, лишь пытаюсь казаться невозмутимым.
Не знаю, хотят ли волны что-то сказать,
Не знаю, правда ли они хотят что-то сказать.