Lyrics and translation 關正傑 - 谁为你自己

谁为你自己

随着兴之所至 意之所至
捕捉点新趣
随便逛街睇戏 踢波休憩
去找新的趣味
麻烦事放开不理 放手不理
烦闷再莫认起
过得轻松写意 无谓太多顾虑
毋庸为得失太着意
只要合理 千金散去也都当闲事
只要合理 胜败仍然系甘欢喜
随着兴之所至 意之所至
去找点新意
凡事也不经意 再不刻意
觉得好费事
凡事你都想理 你都肯理
谁为你自己
替本身想一吓 如遇到得意事
何妨开心快乐一次
Music...

随着兴之所至 意之所至
捕捉点新趣
随便逛街睇戏 踢波休憩
去找新的趣味
麻烦事放开不理 放手不理
烦闷再莫认起
过得轻松写意 无谓太多顾虑
毋庸为得失太着意
只要合理 千金散去也都当闲事
只要合理 胜败仍然系甘欢喜
随着兴之所至 意之所至
去找点新意
凡事也不经意 再不刻意
觉得好费事
凡事你都想理 你都肯理
谁为你自己
替本身想一吓 如遇到得意事
何妨开心快乐一次
Music...

Кто для себя

По мере того, как проходит волнение, исчезает и смысл
Захватите какой-нибудь новый интерес
Просто походите по магазинам, посмотрите фильм, попрыгайте на волнах и отдохните
Чтобы найти новое развлечение
Беда, отпусти, отпусти, отпусти, отпусти
Я больше не могу распознать это, если мне скучно
Ведите расслабленную и свободную жизнь, вам не нужно слишком беспокоиться
Нет никаких сомнений в том, что я слишком озабочен прибылями и убытками
До тех пор, пока это разумно, для дочери будет делом бизнеса разойтись.
До тех пор, пока разумно выигрывать или проигрывать, он все равно готов быть счастливым
По мере того, как проходит волнение, исчезает и смысл
Иди и найди что-нибудь новое
Все происходит случайно и больше не преднамеренно
Чувствую себя таким беспокойным
Вы хотите позаботиться обо всем, вы готовы позаботиться обо всем
Кто для себя
Подумайте об этом сами, если вы столкнетесь с чем-то гордым
Почему бы не быть счастливым хоть раз
Музыка...

По мере того, как проходит волнение, исчезает и смысл
Захватите какой-нибудь новый интерес
Просто походите по магазинам, посмотрите фильм, попрыгайте на волнах и отдохните
Чтобы найти новое развлечение
Беда, отпусти, отпусти, отпусти, отпусти
Я больше не могу распознать это, если мне скучно
Ведите расслабленную и свободную жизнь, вам не нужно слишком беспокоиться
Нет никаких сомнений в том, что я слишком озабочен прибылями и убытками
До тех пор, пока это разумно, для дочери будет делом бизнеса разойтись.
До тех пор, пока разумно выигрывать или проигрывать, он все равно готов быть счастливым
По мере того, как проходит волнение, исчезает и смысл
Иди и найди что-нибудь новое
Все происходит случайно и больше не преднамеренно
Чувствую себя таким беспокойным
Вы хотите позаботиться обо всем, вы готовы позаботиться обо всем
Кто для себя
Подумайте об этом сами, если вы столкнетесь с чем-то гордым
Почему бы не быть счастливым хоть раз
Музыка...