Aldebaran - sakanaction translation in German

Aldebaran

じっと じっと じっと 僕は待つの 汚れたアルデバラン
しっぽ しっぽ しっぽ振って今日も現れるだろう

人 人 人 また人 通りすぎる街で
きっと きっと きっと 何千回も鳴いたはずだろう

じっと じっと じっと 僕は待つの 汚れたアルデバラン
しっぽ しっぽ しっぽ振って夜に現れるだろう

人 人 人 また人 通りすぎる街で
きっと きっと きっと 何千回も泣いたはずだろう

明ける 明ける 猫の物語 僕は見ていた
明ける 明ける この物語 忘れた頃には

じっと じっと じっと 僕は待つの 悲しみアルデバラン
しっぽ しっぽ しっぽ立てて今日も鳴いているのか

人 人 人 また人 通りすぎる街で
きっと きっと きっと 何千回も歌われただろう

明ける 明ける 猫の物語 僕は見ていた
明ける 明ける この物語 忘れた頃には

明ける 明ける 猫の物語 僕は見ていた
明ける 明ける この物語 忘れた頃には

Aldebaran

Still, still, still warte ich auf den schmutzigen Aldebaran
Schwanz, Schwanz, Schwanz wedelnd erscheinst du heute gewiss

Mensch, Mensch, Mensch, wieder Mensch in der vorbeiströmenden Stadt
Sicher, sicher, sicher miaute sie tausendmal zuvor

Still, still, still warte ich auf den schmutzigen Aldebaran
Schwanz, Schwanz, Schwanz wedelnd zeigst du dich heut in der Nacht

Mensch, Mensch, Mensch, wieder Mensch in der vorbeiströmenden Stadt
Sicher, sicher, sicher weinte sie tausendmal zuvor

Dämmert, dämmert, die Katzengeschichte sah ich geschehen
Dämmert, dämmert, diese Geschichte, wenn Vergessen kommt

Still, still, still warte ich auf den traurigen Aldebaran
Schwanz, Schwanz, Schwanz aufgestellt singst du heute wohl?

Mensch, Mensch, Mensch, wieder Mensch in der vorbeiströmenden Stadt
Sicher, sicher, sicher sang man sie tausendmal schon

Dämmert, dämmert, die Katzengeschichte sah ich geschehen
Dämmert, dämmert, diese Geschichte, wenn Vergessen kommt

Dämmert, dämmert, die Katzengeschichte sah ich geschehen
Dämmert, dämmert, diese Geschichte, wenn Vergessen kommt