ボイル - sakanaction translation in Russian

ボイル

遠くに 遠くに投げ捨てた夜の言葉よ
遠くに 遠くに忘れていた夜の長さよ

テーブルに並ぶメニュー
僕は悲しみだけ選び取り
口の中 詰め込んだ

テーブルに並ぶメニュー
ひとりに慣れたはずなのに
まだ探してる

遠くに 遠くに投げ捨てた夜の言葉よ
遠くに 遠くに忘れていた夜の長さよ

荒れてる心と 手を繋いで書き続ける
能率の次 論理 忘れた心で書く
終わらないと焦りが出る
広い沖の船の上で眠る僕の心 漂う霧みたいな不安を
黒い鉛筆かペンでノートに自由に書く
情景描写 嘘の意味や不安になりそうな夜の音
いきなり告げられる深い別れとか泣いてるだけの君
言葉で今繋げるから

遠くに 遠くに置き忘れた夜の言葉よ
正直 正直 諦めきれないんだ言葉を

朝に書けて ライズしたんだ
今ライズしたんだ
意味が跳ねて ライズしたんだ
日々ライズしたんだ
日々が

Кипение

Далеко, далеко отброшенные в ночь слова,
Далеко, далеко забытая длина ночи.

Меню передо мной на столе,
Я выбираю лишь печаль,
Наполняя ею свой рот.

Меню передо мной на столе,
Казалось бы, привык к одиночеству,
Но всё ещё ищу тебя.

Далеко, далеко отброшенные в ночь слова,
Далеко, далеко забытая длина ночи.

Держа за руку свою бушующую душу, продолжаю писать,
После эффективности, логика. Пишу сердцем, забыв о ней.
Меня охватывает тревога от того, что это не кончается.
Мой разум спит на корабле в открытом море, дрейфуя в тумане тревоги.
Черным карандашом или ручкой я свободно пишу в блокноте.
Описание пейзажа, ложный смысл и пугающие ночные звуки.
Внезапное глубокое расставание и ты, вся в слезах.
Сейчас я свяжу нас словами.

Далеко, далеко забытые в ночи слова.
Честно говоря, честно говоря, я не могу отказаться от слов.

Написал утром и взлетел.
Сейчас взлетел.
Смысл подпрыгнул и взлетел.
Каждый день взлетал.
Каждый день.