涙ディライト - sakanaction translation in Russian

涙ディライト

夕日とライターの火を重ねて 赤く服が染まる
君は何か言いた気だけど 僕はまた歩き出す
それとない日々で今 夜に待ってる涙
それを知ってる僕ら 宙に浮く言葉の節々を息を掴むように探すのさ
行けよ 君が僕を通り過ぎて流れる涙
行けよ 夜が僕を通り過ぎてしまう前に

薄暗い外灯のライトで 引っ張った影踏んで
君は何か言いた気だけど 僕はまた歩き出す
淋しさは静かに 夜に鳴いてる涙
それを知ってる僕ら ふわっと浮く言葉の影を鳥を見上げるように目で探す
行けよ 君が僕を通り過ぎて流れる涙
行けよ 夜が僕を通り過ぎてしまう前に

離ればなれの夜半ば過ぎのひとり言には
僕は慣れるはずだ 月明かりが川を照らす
行くよ 君が僕を通り過ぎた後の涙だ
行くよ 夜が僕を通り過ぎてしまう前に

Слезы восторга

Закат и огонь зажигалки сливаются, красным окрашивая мою одежду.
Ты словно хочешь что-то сказать, но я снова иду вперед.
В череде ничем не примечательных дней слезы ждут в ночи.
Мы оба это знаем, ловим обрывки слов, парящих в воздухе, словно затаив дыхание.
Иди же, пусть твои слезы текут, когда ты проходишь мимо меня.
Иди же, прежде чем ночь пронесется и мимо меня.

В тусклом свете уличного фонаря наступаю на вытянувшуюся тень.
Ты словно хочешь что-то сказать, но я снова иду вперед.
Тихая грусть – это слезы, звучащие в ночи.
Мы оба это знаем, ищем взглядом тени слов, что легко взмывают ввысь, словно птицы.
Иди же, пусть твои слезы текут, когда ты проходишь мимо меня.
Иди же, прежде чем ночь пронесется и мимо меня.

К словам, сказанным в одиночестве глубокой ночью, когда мы вдали друг от друга,
Я должен привыкнуть. Лунный свет освещает реку.
Я иду. Это слезы после того, как ты прошла мимо меня.
Я иду, прежде чем ночь пронесется и мимо меня.