Lyrics and translation 何韻詩 - Shampoo - Live in Montréal

Shampoo
填詞：黃偉文
站在那滿架新貨的超市
望著數百種洗髮水
興奮地埋頭在試
為你用慣的味兒胡亂試
合著眼每樽開蓋吸一次
為著買你的洗髮水
整天也漫遊超市
紅黃綠白一支支 排好了來面試
幸福感覺若然亦能有樽裝
擰開樽蓋被期待的即刻到訪
長長路遺下一人 仍然像你在旁
沿途又甜又香 呼吸我戀愛盛放
就像你那天擁抱間飄過
就像你那天於我的恤衫領上留低過
讓我全日都在分心
從衣領回味你靠近過
幸福感覺若然亦能有樽裝
擰開樽蓋被期待的即刻到訪
長長路遺下一人 仍然像你在旁
沿途又甜又香 呼吸我戀愛正盛放
幸福感覺若然亦能有樽裝
擰開樽蓋被期待的即刻到訪
情人未在身旁 情人味也伴在我旁
悶人夏天 想起你暑氣也驟降
Do do do...

Шампунь
Автор текстов: Хуан Вэйвэнь
Стоя в супермаркете, полном новых товаров
Глядя на сотни шампуней
Взволнованно уткнувшись в него головой
Попробуйте это небрежно на тот вкус, к которому вы привыкли
Откройте крышку и пососите один раз за бутылку глазами
Чтобы купить ваш шампунь
Бродить по супермаркету весь день
Красные, желтые, зеленые и белые выстроились в очередь на собеседование
Если вы чувствуете себя счастливым, вы также можете взять бутылки
Отвинтите крышку бутылки и ожидайте немедленного визита
Следующий человек, ушедший в долгий путь, все еще похож на тебя
Это сладко и ароматно по пути. Я влюблен.
В тот день ты как будто парила между объятиями
Точно так же, как ты оставил его низко на воротнике моей рубашки в тот день
Отвлекает меня весь день
Ты был рядом с ошейником
Если вы чувствуете себя счастливым, вы также можете взять бутылки
Отвинтите крышку бутылки и ожидайте немедленного визита
Следующий человек, ушедший в долгий путь, все еще похож на тебя
Он сладкий и ароматный по пути. Я влюблен. Он в полном расцвете.
Если вы чувствуете себя счастливым, вы также можете взять бутылки
Отвинтите крышку бутылки и ожидайте немедленного визита
Любовника нет рядом со мной, и вкус любовника рядом со мной
Душные люди думают о тебе летом, и жара тоже резко падает
Делай, делай, делай...