Lyrics and translation 何韻詩 - Strawberry Swing (Live)

"Strawberry Swing"
They were sitting
They were sitting on the strawberry swing
Every moment was so precious
They were sitting
They were talking under strawberry swing
Everybody was for fighting
Wouldn′t wanna waste a thing
Cold, cold water bring me round
Now my feet won't touch the ground
Cold, cold water what ya say?
When it′s such...
It's such a perfect day
It's such a perfect day
I remember
We were walking up to strawberry swing
I can′t wait until the morning
Wouldn′t wanna change a thing
People moving all the time
Inside a perfectly straight line
Don't you wanna curve away?
When it′s such...
It's such a perfect day
It′s such a perfect day
Now the sky could be blue
I don't mind
Without you it′s a waste of time
Could be blue
I don't mind
Without you it's a waste of time
Could be blue,
Could be grey
Without you I′m just miles away
Could be blue
I don′t mind
Without you it's a waste of time
By Coldplay

"Клубничные Качели"
Они сидели.
Они сидели на клубничных качелях.
Каждое мгновение было так дорого.
Они сидели.
Они разговаривали под клубничными качелями.
Все были за борьбу.
Я бы не хотел ничего терять впустую
Холодная, холодная вода, приведи меня в чувство.
Теперь мои ноги не касаются земли.
Холодная, холодная вода, что ты говоришь?
Когда это так...
Это такой прекрасный день
Это такой прекрасный день
Я помню
Мы шли к клубничным качелям.
Я не могу дождаться утра.
Я бы не хотел ничего менять
Люди все время двигаются.
Внутри идеально прямой линии.
Разве ты не хочешь уйти?
Когда это так...
Это такой прекрасный день
Это такой прекрасный день
Теперь небо может быть голубым.
Я не против
Без тебя это пустая трата времени
Может быть, синий.
Я не против
Без тебя это пустая трата времени
Может быть, синий.
Может быть, серый.
Без тебя я просто в милях отсюда.
Может быть, синий.
Я не против
Без тебя это пустая трата времени
Автор Coldplay