Lyrics and translation 何韻詩 - 不再让你孤单
从前我要纯纯朴朴
Раньше
я
был
чистым
и
простым
现在我要忠于感觉
Теперь
я
хочу
быть
верным
своим
чувствам
自愿爱你成为三角的主角
Добровольно
полюбите
вас
и
станьте
главным
героем
треугольника
要写一篇新的三角志
Чтобы
написать
новый
треугольник
浪漫绝对不易
Романтика
определенно
нелегка
完全投入里面
Полностью
вложенный
в
это
越爱越诚实
明白相依的意义
Чем
больше
вы
любите,
тем
честнее
вы
понимаете
значение
зависимости
有些得着与牺牲
不怕试
Некоторые
достижения
и
жертвы
не
боятся
пробовать
原来真的可如斯
Это
оказывается
правдой
原来爱到最深切
Оказывается,
я
люблю
глубочайшую
妖精跟神仙
已没意义
Гоблины
и
бессмертные
бессмысленны
原来即使她在先
Оказывается,
что
даже
если
она
первая
仍然爱到最深切
Все
еще
люблю
до
глубины
души
但愿在这日
淋漓尽致
Я
надеюсь,
что
в
этот
день
все
будет
идеально
用最新的笔触写过男女的三角志
Я
написал
треугольник
мужчин
и
женщин
последними
мазками
кисти.
从前我会落落泊泊
Раньше
я
был
пришвартован
现在我会不加思索
Теперь
я
не
буду
думать
об
этом
顽强好性成为三角的主角
Цепкий
и
хороший
секс
становится
главным
героем
треугольника
要找一些新的天与意
В
поисках
новых
дней
и
намерений
寂寞绝对不易
Одиночество
определенно
нелегко
谁能藏在里面
Кто
может
спрятаться
внутри
越爱越成熟
营造深刻的故事
Чем
больше
вы
любите,
тем
более
зрелым
вы
становитесь,
чтобы
создать
глубокую
историю
送一串玫瑰给我
不怕刺
Пришли
мне
букет
роз,
не
боящихся
шипов
原来真的可如斯
Это
оказывается
правдой
原来爱到最深切
Оказывается,
я
люблю
глубочайшую
妖精跟神仙
已没意义
Гоблины
и
бессмертные
бессмысленны
原来即使她在先
Оказывается,
что
даже
если
она
первая
仍然爱到最深切
Все
еще
люблю
до
глубины
души
但愿在这日
淋漓尽致
Я
надеюсь,
что
в
этот
день
все
будет
идеально
用最新的笔触写过男女的三角志
Я
написал
треугольник
мужчин
и
женщин
последними
мазками
кисти.
Eric_leung
编辑
1999.10.5
Eric_leung
Редактировать
1999.10.5
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.