Lyrics and translation 何韻詩 - 噓
說過不算好的你好
Я
сказал,
что
это
нехорошо.
Привет
說過再不見的再見
Попрощался,
когда
я
больше
тебя
не
увижу
說過
就不是陌生人
Если
ты
это
сказал,
значит,
ты
не
чужой.
說著逝去的誓言
Разговор
о
потерянных
клятвах
說著沒關係的抱歉
Говорю,
что
все
в
порядке,
мне
очень
жаль
說著
就相信了一切
Я
верил
всему,
что
говорил
說著說著
再忘了一切
Разговариваешь
и
все
забываешь
聽妳來
聽他走
Слушаю
тебя
и
слушаю,
как
он
уходит
聽時間磨成的碎片
Прислушайтесь
к
фрагментам
времени
隨著風一吹
化成了蝶
Когда
дует
ветер,
он
превращается
в
бабочку
聽你來
聽她走
Послушай
себя,
послушай,
как
она
уходит
聽我們愛上的世界
Прислушайтесь
к
миру,
в
который
мы
влюбляемся
落在心裏面
塵埃一片
Кусочек
пыли,
падающий
в
мое
сердце
說說找得到的天邊
Расскажи
мне
о
горизонте,
который
ты
можешь
найти
說說去不到的身邊
Поговори
о
той
стороне,
на
которую
ты
не
можешь
пойти
說說
就好像在眼前
Говорите
об
этом
так,
как
будто
перед
вами
說穿忘記的懷念
Проще
говоря,
ностальгия
по
забвению
說穿留不住的流年
Говоря
прямо,
я
не
могу
удержать
мимолетные
годы
說穿
就不害怕實現
Говоря
прямо,
вы
не
боитесь
осознать
拼命說穿
就不用實現
Если
вы
попытаетесь
пройти
через
это,
вам
не
придется
это
осознавать
聽妳來
聽他走
Слушаю
тебя
и
слушаю,
как
он
уходит
聽時間磨成的碎片
Прислушайтесь
к
фрагментам
времени
隨著風一吹
化成了蝶
Когда
дует
ветер,
он
превращается
в
бабочку
聽你來
聽她走
Послушай
себя,
послушай,
как
она
уходит
聽我們愛上的世界
Прислушайтесь
к
миру,
в
который
мы
влюбляемся
落在心裏面
塵埃一片
Кусочек
пыли,
падающий
в
мое
сердце
聽誰來
聽誰走
Слушайте,
кто
будет
слушать,
кто
пойдет
聽誰的喜樂和哀怨
Прислушайся
к
чьей
радости
и
жалобе
聽到我
學會
喜樂哀怨
Услышь,
как
я
учусь
быть
счастливым
и
жалобным
聽誰來
聽誰走
Слушайте,
кто
будет
слушать,
кто
пойдет
聽誰的陰晴和圓缺
Послушайте,
чьего
Иньцина
и
Юаня
не
хватает
聽得我
不怕
陰晴圓缺
Я
слышу,
что
я
не
боюсь
дефицита
Инь
Цин
Юаня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aileen Yu
Album
無名‧詩
date of release
30-09-2010
Attention! Feel free to leave feedback.