Lyrics and translation 何韻詩 - 圓滿 - Live in Montréal
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
舊日在我生命砌圖留下一方先完成
Старые
времена
оставили
вечеринку
в
моей
жизни,
чтобы
закончить
ее
первой
遺失的風景當方向沒法被對正
Направление
потерянного
ландшафта
не
может
быть
исправлено
空空的框框
只有白色的背景
Пустая
рамка
имеет
только
белый
фон
但現在我肯定有人其實在隨後接應
Но
теперь
я
уверен,
что
кто
- то
действительно
отвечает
將一幅一幅
精彩畫面
拼入去
Заклинание
в
одной
замечательной
картине
за
другой
美滿結局變得確定
Счастливый
конец
становится
неизбежным
未完善的身影要無縫的跟你合併
Несовершенная
фигура
должна
быть
плавно
слита
с
вами
今生最重要志願才達成
Самый
важный
доброволец
в
этой
жизни
достигнут
由從前若有所失
由從前認輸怨命
Из
прошлого,
если
вы
что-то
теряете,
из
прошлого,
признайте
поражение
и
обвините
經已變做自信和後勁
Стала
уверенной
в
себе
и
выносливой
原來我所失去那半正是你
Оказывается,
та
половина,
которую
я
потерял,
- это
ты
我已完全
因我已獲得你
我未完備ha
Я
был
совершенным,
потому
что
я
обрел
тебя.
Я
не
совершенен.
當空缺被你完全縫合才是我自己
Когда
разрыв
полностью
зашит
вами,
это
я
сам
咀角上留下一吻的距離
Расстояние,
которое
оставляет
поцелуй
в
уголке
рта
等你填滿這傳奇
Жду,
пока
вы
заполните
эту
легенду
並無什麼都好最祈求的經已遇到
Ничего
хорошего
нет.
Самое
желанное
было
встречено.
未來回顧
我亦能自豪
Я
также
могу
гордиться
тем,
что
оглядываюсь
в
будущее
何來遺憾要修補
猶如甜蜜的句號
Зачем
сожалеть
о
ремонте,
как
о
сладкой
полной
остановке
繪了個圓
讓我們共舞
Нарисовал
круг
и
давай
танцевать
вместе
原來我所失去那半正是你
Оказывается,
та
половина,
которую
я
потерял,
- это
ты
我已完全
因我已獲得你
我未完備ha
Я
был
совершенным,
потому
что
я
обрел
тебя.
Я
не
совершенен.
當空缺被你完全縫合才是我自己
Когда
разрыв
полностью
зашит
вами,
это
я
сам
原來我所需要那半正是你
Оказывается,
та
половина,
которая
мне
нужна,
- это
ты
我已完全
因我已滿滿地
裝滿你
Я
полностью
полон
тобой,
потому
что
я
полон
тобой
再未完備ha
Больше
не
полный
ха
都可靠著你神乎奇技重造我自己
Все
зависит
от
вас,
чтобы
воссоздать
себя
с
удивительными
навыками
這結局其實使我很好奇
Этот
финал
на
самом
деле
вызывает
у
меня
большое
любопытство
為何尋遍世上
追索著名與利
Зачем
искать
по
всему
миру
в
погоне
за
славой
и
прибылью
令人圓滿卻是你
Это
вы,
кто
удовлетворителен
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.