Lyrics and translation 何韻詩 - 女黑侠木兰花
很想知道你近况
Я
бы
хотел
знать,
как
у
тебя
дела
我听人说
还不如你对我讲
Я
слышал,
как
люди
говорили,
что
тебе
лучше
рассказать
мне
经过那段遗憾
После
этого
сожаления
请你放心
我变得更加坚强
Пожалуйста,
будьте
уверены,
что
я
стану
сильнее
世界不管怎样荒凉
Независимо
от
того,
насколько
пустынен
мир
爱过你就不怕孤单
Я
не
боюсь
остаться
одна,
если
я
любила
тебя.
我最亲爱的
你过的怎么样
Моя
дорогая,
как
у
тебя
дела
没我的日子
你别来无恙
Как
ты
живешь
в
эти
дни
без
меня?
依然亲爱的
我没让你失望
Все
равно,
дорогая,
я
тебя
не
подвел
让我亲一亲
像过去一样
Позволь
мне
поцеловать
тебя,
как
в
прошлом.
我想你一定喜欢
现在的我
Я
думаю,
что
теперь
я
тебе,
должно
быть,
нравлюсь
学会了你最爱的开朗
Узнал
свою
любимую
веселую
想起你的模样
Подумай
о
том,
как
ты
выглядишь
有什么错
还不能够被原谅
То,
что
не
так,
не
может
быть
прощено
世界不管怎样荒凉
Независимо
от
того,
насколько
пустынен
мир
爱过你就不怕孤单
Я
не
боюсь
остаться
одна,
если
я
любила
тебя.
我最亲爱的
你过的怎么样
Моя
дорогая,
как
у
тебя
дела
没我的日子
你别来无恙
Как
ты
живешь
в
эти
дни
без
меня?
依然亲爱的
我没让你失望
Все
равно,
дорогая,
я
тебя
не
подвел
让我亲一亲
像朋友一样
Позволь
мне
поцеловаться
по-дружески
虽然离开了你的时间
Хотя
я
оставил
твое
время
比一起还漫长
我们总能补偿
Это
дольше,
чем
быть
вместе,
и
мы
всегда
можем
наверстать
упущенное.
因为中间空白的时光
Из-за
пустого
времени
в
середине
如果还能分享
也是一种浪漫
Если
вы
можете
поделиться
этим,
это
тоже
своего
рода
романтика
关系虽然不再一样
Хотя
отношения
уже
не
те,
что
раньше
关心却怎么能说断就断
Мне
не
все
равно,
но
как
я
могу
сказать,
что
он
сломан?
我最亲爱的
你过的怎么样
Моя
дорогая,
как
у
тебя
дела
没我的日子
你别来无恙
Как
ты
живешь
в
эти
дни
без
меня?
依然亲爱的
我没让你失望
Все
равно,
дорогая,
я
тебя
не
подвел
让我亲一亲
像亲人一样
Позволь
мне
поцеловаться
как
родственнику
我最亲爱的
你过的怎么样
Моя
дорогая,
как
у
тебя
дела
没我的日子
你别来无恙
Как
ты
живешь
в
эти
дни
без
меня?
依然亲爱的
我没让你失望
Все
равно,
дорогая,
я
тебя
не
подвел
让我亲一亲
像过去一样
Позволь
мне
поцеловать
тебя,
как
в
прошлом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.