Lyrics and translation 何韻詩 - 愛死你
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
编:英师傅
for
double
c
music
group
Аранжировка:
Мастер
Ин
for
double
c
music
group
也许我天生不够聪明
Может,
я
не
слишком
умна
от
рождения,
可是我注定
没有爱情生活就会生病
Но
мне
суждено
болеть,
если
нет
любви
в
моей
жизни.
你就是咖啡因
你是我的风景
也是我的姓名
Ты
– мой
кофеин,
ты
– мой
пейзаж,
ты
– моё
имя.
我只要安定
不要公平
Мне
нужна
стабильность,
а
не
справедливость.
你需要甚么
不用你说明我都会答应
Что
бы
тебе
ни
понадобилось,
я
на
всё
соглашусь,
даже
без
слов.
你是我的明星
你是我的电影
也是我保暖瓶
Ты
– моя
звезда,
ты
– мой
фильм,
ты
– мой
термос.
我看着你
忘记呼吸
Я
смотрю
на
тебя
и
забываю
дышать.
记得呼吸
没有氧气
有氧气想要分给你
Вспоминаю
дышать.
Нет
кислорода?
Если
есть,
то
хочу
поделиться
с
тобой.
〔有呼吸
我却没有力气
有力气
也不跟你斗气〕
〔Дышу,
но
нет
сил.
А
если
есть
силы,
то
не
буду
с
тобой
спорить.〕
歇斯底里
百分之百因为你
Истерика
на
все
сто
процентов
из-за
тебя.
爱死你
爱死你
也要你
想我爱死你
Безумно
люблю
тебя,
безумно
люблю,
и
хочу,
чтобы
ты
знал,
как
безумно
я
тебя
люблю.
你说我白痴
我都爱你
Даже
если
ты
скажешь,
что
я
дура,
я
всё
равно
люблю
тебя.
你没有瑕疵
更加爱死你
В
тебе
нет
недостатков,
и
я
люблю
тебя
ещё
безумнее.
爱死你
爱死你
我也要你
想我爱死你
Безумно
люблю
тебя,
безумно
люблю,
и
хочу,
чтобы
ты
знал,
как
безумно
я
тебя
люблю.
爱爱爱
我要锁定你
怎样爱死你
我有武林秘籍
Люблю,
люблю,
люблю,
хочу
быть
с
тобой,
как
безумно
любить
тебя
– у
меня
есть
секретный
рецепт.
爱你的微笑爱到发烧
Люблю
твою
улыбку
до
обморока.
我只要得到你的拥抱
就是最好的药
Твои
объятия
– лучшее
лекарство,
которое
мне
нужно.
鞋子我都甩掉
为你心血来潮
整日跑跑跳跳
Я
сброшу
туфли,
ради
тебя
готова
на
безумства,
весь
день
бегаю
и
прыгаю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
愛死你
date of release
21-03-2003
Attention! Feel free to leave feedback.