Lyrics and translation 何韻詩 - 无赖 消音伴奏
蹲在角落咳嗽
经典残废喉咙
Сидя
на
корточках
в
углу,
кашляя
классическим
искалеченным
горлом
手足无措的
发着抖
Дрожащие
руки
и
ноги
в
растерянности
心脏加速跳动
眼神调整镜头
Сердце
бьется
быстрее,
глаза
настраивают
объектив
移动的兔子
带走我
Движущийся
кролик
уносит
меня
прочь
大风吹起飘忽的柳絮
要往哪里去
Куда
направляется
взбалмошный
Лю
Сюй,
когда
дует
сильный
ветер?
开很久的花还没能醒
Цветы,
которые
цвели
в
течение
долгого
времени,
не
могли
проснуться
遗失了大部份的文字
一句又一句
Теряется
большая
часть
текста
предложение
за
предложением
曼陀罗汁麻痹我的心
Сок
мандалы
парализует
мое
сердце
中剧毒的诗人动也不能动
Очень
ядовитый
поэт
не
может
двигаться
или
двигаться
毛虫穿梭在不完整的细缝
Гусеницы
перемещаются
через
неполные
щели
美妙的爱丽丝吃下谎言花
Прекрасная
Алиса
съела
цветок
лжи
眼泪随着花瓣蒸发
Слезы
испаряются
вместе
с
лепестками
迷惑的时间把分钟变成天
Запутанное
время
превращает
минуты
в
дни
迷幻的季节把小时变成年
Психоделические
сезоны
превращают
часы
в
годы
融化的爱丽丝抱着兔子
Тающая
Алиса,
держащая
кролика
寻找香格里拉的地址
Найдите
адрес
Шангри-Ла
扭曲过变形过
亲吻过破了洞
Искривленный,
деформированный,
поцелованный,
проколотый
发光的兔子
带我走
Светящийся
кролик
забери
меня
отсюда
大风吹起飘忽的柳絮
要往哪里去
Куда
направляется
взбалмошный
Лю
Сюй,
когда
дует
сильный
ветер?
开很久的花终于能醒
Цветы,
которые
цвели
долгое
время,
наконец-то
могут
проснуться
遗失了大部份的文字
一句又一句
Теряется
большая
часть
текста
предложение
за
предложением
曼陀罗汁开启我的心
Сок
мандалы
открывает
мое
сердце
中剧毒的诗人动也不能动
Очень
ядовитый
поэт
не
может
двигаться
или
двигаться
毛虫穿梭在不完整的细缝
Гусеницы
перемещаются
через
неполные
щели
美妙的爱丽丝吃下谎言花
Прекрасная
Алиса
съела
цветок
лжи
眼泪随着花瓣蒸发
Слезы
испаряются
вместе
с
лепестками
中剧毒的诗人漂浮在空中
Очень
ядовитый
поэт
парит
в
воздухе
心跳填满了不完整的细缝
Сердцебиение
заполняет
неполные
щели
勇敢的爱丽丝吐出谎言花
Храбрая
Алиса
выплюнула
цветок
лжи
眼泪随着笑脸蒸发
Слезы
испаряются
с
улыбающегося
лица
迷惑的时间把分钟变成天
Запутанное
время
превращает
минуты
в
дни
迷幻的季节把小时变成年
Психоделические
сезоны
превращают
часы
в
годы
梦游的爱丽丝抱着兔子
Лунатическая
Алиса,
держащая
кролика
吻着香格里拉的钥匙
Целуя
ключ
от
Шангри-Ла
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.