Lyrics and translation 何韻詩 - 烈燄紅唇

烈燄紅唇

編：馮翰銘
監：馮翰銘/HOCC@goomusic/何秉舜@goomusic
漫長夜 寂寞從螢幕當中速遞
二時後 電視在明暗字幕中消逝
照照鏡難再次禁閉
獨自渴望著安慰
你遠去連帶愛意暖意也流逝
紅唇烈焰極待撫慰
柔情慾望迷失得徹底
鏡內人紅唇烈焰
剩下乾涸美麗
將擁抱雙手放低
漫長夜 寂寞從螢幕當中速遞
二時後 電視在明暗字幕中消逝
照照鏡難再次禁閉
獨自渴望著安慰
你遠去連帶愛意暖意也流逝
紅唇烈焰極待撫慰
柔情慾望迷失得徹底
鏡內人紅唇烈焰
剩下乾涸美麗
將擁抱雙手放低
空虛的心脫軌
星星之火不可控制
我卻為深愛你
將火冷卻又一次坐低
紅唇烈焰極待撫慰
柔情慾望迷失得徹底
鏡內人紅唇烈焰
剩下乾涸美麗
將擁抱雙手 紅唇烈焰極待撫慰 (放低)
柔情(柔情)慾望(慾望)迷失得徹底
鏡內人紅唇(紅唇)烈焰(烈焰)
剩下乾涸美麗
將擁抱雙手放低
(鏡內人紅唇烈焰)
紅唇烈焰
剩下乾涸美麗
將擁抱雙手放低 放低 放低

Пылающие губы

Аранжировка: Фун Хоньмин
Звукорежиссер: Фун Хоньмин/HOCC@goomusic/Хо Пинсунь@goomusic
Долгая ночь, одиночество быстро доставляется с экрана.
В два часа ночи телевизор исчезает в мерцающих титрах.
Смотрю в зеркало, сложно снова закрыться.
Одна, жажду утешения.
Ты ушел, и вместе с тобой ушли любовь и тепло.
Мои пылающие губы жаждут ласки.
Нежность и желание полностью потеряны.
Женщина в зеркале, с пылающими губами,
Осталась лишь иссохшая красота.
Опускаю руки, готовые обнять.
Долгая ночь, одиночество быстро доставляется с экрана.
В два часа ночи телевизор исчезает в мерцающих титрах.
Смотрю в зеркало, сложно снова закрыться.
Одна, жажду утешения.
Ты ушел, и вместе с тобой ушли любовь и тепло.
Мои пылающие губы жаждут ласки.
Нежность и желание полностью потеряны.
Женщина в зеркале, с пылающими губами,
Осталась лишь иссохшая красота.
Опускаю руки, готовые обнять.
Пустое сердце сходит с рельсов.
Искру желания невозможно контролировать.
Но я, любя тебя так сильно,
Гашу огонь и снова опускаюсь на дно.
Мои пылающие губы жаждут ласки.
Нежность и желание полностью потеряны.
Женщина в зеркале, с пылающими губами,
Осталась лишь иссохшая красота.
Опускаю руки, мои пылающие губы жаждут ласки (опускаю).
Нежность (нежность) желание (желание) полностью потеряны.
Женщина в зеркале, пылающие (пылающие) губы (губы),
Осталась лишь иссохшая красота.
Опускаю руки, готовые обнять.
(Женщина в зеркале, с пылающими губами)
Пылающие губы,
Осталась лишь иссохшая красота.
Опускаю руки, опускаю, опускаю.