獨樂樂 - 何韻詩 translation in Russian

獨樂樂

如何沈迷都不需要 童話般心跳
如何為難都不想要 誰多多關照
如何無聊都不緊要
情願欣賞我家貓咪撒嬌 看它伸懶腰
如何疲勞我只需要 由水花沖漂
如何怨憤我只想要 來放聲尖叫
如何麻煩也不緊要
情願忍一下挫摺會報銷 太多開心累吧
求其說一個笑話 全場只得我笑吧
眉頭怕硬化 別皺緊鬆開了它
來將空虛結疤
Woohu
乾脆困在家電視機中賞雪花
玩自拍好嗎 節目有一打
Dadi
手機一整天太懶沒開 由我好嗎
熱浪浸浴當偷放半天假
Dadi
不想他跟她 你我在哪裡有關嗎
現狀快樂嗎 不到我牽掛
沒記憶都可 燦爛過煙花
自閉不可怕 我樂於招架
即使會悶到 訓著也不怕
能夠不牽掛 才不添置垃圾
Woohu
乾脆困在家電視機中賞雪花
玩自拍好嗎 節目有一打
Dadi
手機一整天太懶沒開 由我好嗎
熱浪浸浴當偷放半天假
Dadi
不想他跟她 你我在哪裡有關嗎
現狀快樂嗎 不到我牽掛
沒記憶都可 燦爛過煙花
自閉不可怕 我樂於招架
即使會悶到 訓著也不怕
能夠不牽掛 才不添置垃圾
如何沈迷都不需要 童話般心跳
如何為難都不想要 誰多多關照
如何無聊都不緊要
情願欣賞我家貓咪撒嬌 看它伸懶腰
如何疲勞我只需要 由水花沖漂
如何怨憤我只想要 來放聲尖叫
如何麻煩也不緊要
隨便猜想我喝西方興發燒 自己一味亂笑

Наслаждение одиночеством

Как бы ни увлекалась, не нужно сказочного сердцебиения
Как бы ни было трудно, не нужно чьей-то заботы
Как бы ни было скучно, неважно
Лучше полюбуюсь, как мой котик ластится, как он потягивается
Как бы ни устала, мне нужно лишь омыться струями воды
Как бы ни злилась, мне хочется лишь громко закричать
Как бы ни было хлопотно, неважно
Лучше потерпеть, неудачи пройдут, слишком много счастливой усталости
Расскажу любую шутку, пусть смеюсь только я
Боюсь, что лоб затвердеет, не хмурься, расслабь его
Залечи пустоту
Woohu
Лучше запрусь дома и буду смотреть на снежинки на экране телевизора
Сделать селфи? Есть куча занятий
Dadi
Телефон целый день выключен, мне лень, пусть так и будет
Горячая ванна, как полдня отпуска
Dadi
Не думаю о нем и о ней, какое нам дело до вас двоих?
Счастлива ли сейчас? Не моё дело
Даже без воспоминаний, можно сиять ярче фейерверка
Замкнутость не страшна, я с радостью справлюсь
Даже если станет так скучно, что усну, не страшно
Если не о чем беспокоиться, то и мусора не прибавится
Woohu
Лучше запрусь дома и буду смотреть на снежинки на экране телевизора
Сделать селфи? Есть куча занятий
Dadi
Телефон целый день выключен, мне лень, пусть так и будет
Горячая ванна, как полдня отпуска
Dadi
Не думаю о нем и о ней, какое нам дело до вас двоих?
Счастлива ли сейчас? Не моё дело
Даже без воспоминаний, можно сиять ярче фейерверка
Замкнутость не страшна, я с радостью справлюсь
Даже если станет так скучно, что усну, не страшно
Если не о чем беспокоиться, то и мусора не прибавится
Как бы ни увлекалась, не нужно сказочного сердцебиения
Как бы ни было трудно, не нужно чьей-то заботы
Как бы ни было скучно, неважно
Лучше полюбуюсь, как мой котик ластится, как он потягивается
Как бы ни устала, мне нужно лишь омыться струями воды
Как бы ни злилась, мне хочется лишь громко закричать
Как бы ни было хлопотно, неважно
Пусть думают, что я заболела от западного ветра, сама по себе смеюсь