Lyrics and translation 何韻詩 - 與別不同 (with 何秉舜) (Live)

與別不同 (with 何秉舜) (Live)

容顏全日燦爛能做到
而同樣是我 難同受愛寵
她 能誠意接觸 而能夠看通
情人全部意願能辦到
而同樣是我 但同樣結束
練十日風帆亦會成風 偏偏天天在用功
愛情難練到 勤勞沒酬報 唯獨這愛慕
同時初戀過同樣傷透 看朋友
終於終於開心地擁有
同我一個渴求 誰得庇佑 找到對手
同時都經過同樣爭鬥 我未有
試過愛過最終也照舊
在同樣感受 在同樣等候
沒同樣的報酬 仍日日奮鬥
她 能隨意折衷 而能夠放鬆
情場全部誡命能做到
而同樣是我 但同樣結束
練十日保齡亦會全中 偏偏天天在用功
愛情難練到 勤勞沒酬報 唯獨這愛慕
同時初戀過同樣傷透 看朋友
終於終於開心地擁有
同我一個渴求 誰得庇佑 找到對手
同時都經過同樣爭鬥 我未有
試過愛過最終也照舊
在同樣感受 在同樣等候
沒同樣的報酬 仍日日奮鬥
哪裡投訴 不同酬 哪兒公正 即使我同工
哪個會立法同樣愛 能同樣有豐收
同時初戀過同樣傷透 看朋友
終於終於開心地擁有
同我一個渴求 誰得庇佑 找到對手
同時都經過同樣爭鬥 我未有
試過愛過最終也照舊
在同樣感受 在同樣等候
但同樣的接受 或終於會有

Unparalleled (with Kay Tse) (Live)

My smile may shine all day
Yet, I am not as lucky in love
She can connect with sincerity and understand
All of her lover's desires
Yet, I am not as lucky, my love ends
One can master sailing in ten days, yet I've been practicing
Yet love is hard to master, hard work doesn't guarantee results
We both had our hearts broken in our first love, watching our friends
Finally, they find happiness
I have the same desires, who will bless me with finding the right person?
We both went through the same struggles, I have yet to
Find a love that lasts
We share the same feelings, we are both waiting
Yet, our rewards differ, but we fight on
She can make compromises, she can relax
She follows all the rules of love
Yet, I am not as lucky, my love ends
One can master bowling in ten days, yet I've been practicing
Yet love is hard to master, hard work doesn't guarantee results
We both had our hearts broken in our first love, watching our friends
Finally, they find happiness
I have the same desires, who will bless me with finding the right person?
We both went through the same struggles, I have yet to
Find a love that lasts
We share the same feelings, we are both waiting
Yet, our rewards differ, but we fight on
Where can I complain about the unequal pay? Where is the justice, even though I work just as hard?
Who will pass a law for equal love, so that we can reap the same rewards?
We both had our hearts broken in our first love, watching our friends
Finally, they find happiness
I have the same desires, who will bless me with finding the right person?
We both went through the same struggles, I have yet to
Find a love that lasts
We share the same feelings, we are both waiting
Perhaps one day, we will both find acceptance