Lyrics and translation 何韻詩 - 青空 - 國語

青空 - 國語

你看看天空 雲飄過
你想你從來就不被允許 繼續做夢
像那首 沒唱完的歌 起了頭
你想你從來沒那麼適合 唱到最後
等到了 天暗了以後 雨墜落
你想你從來不怎麼在乎 從此以後
然而那 不做完的夢
不叫做 真的灑脫
別認為 時間是種潮水起落
讓凡人感到迷惑
失望也好絕望也好 抬起了頭
誰也都有一片天空
就向前走 當美麗畫滿了青空
像一朵燃燒的雲
一半生命 一半生活
讓你的心 對醜陋都作啞裝聾
枯萎或許是真理 那又怎樣
後悔的話 別再說
你看看星空 月流動
你想你從來不怎麼懂得 享受寂寞
然而那 不張開的手
不叫做 擁入懷中
別認為 時間是種潮水起落
讓凡人感到迷惑
失望也好絕望也好 抬起了頭
誰也都有一片天空
就向前走 當美麗畫滿了青空
像一朵燃燒的雲
一半生命 一半生活
讓你的心 對醜陋都作啞裝聾
枯萎或許是真理 那又怎樣
後悔的話 別再說
現在就 一邊飛翔一邊歌唱 不怕去流浪
天氣是壞或晴朗 我們學著 邊跌倒邊夢想
就向前走 當美麗畫滿了青空
像一朵燃燒的雲
一半生命 一半生活
讓你的心 對醜陋都作啞裝聾
枯萎或許是真理 那又怎樣
你讓自己 變青空

Ciel bleu - Mandarin

Regarde le ciel, les nuages ​​passent
Tu penses que tu n'as jamais été autorisée à continuer à rêver
Comme cette chanson inachevée, elle a commencé
Tu penses que tu n'as jamais été aussi bien adaptée pour chanter jusqu'à la fin
J'ai attendu, il a fait nuit, la pluie est tombée
Tu penses que tu n'as jamais vraiment eu le temps de t'en soucier par la suite
Cependant, ce rêve inachevé
Ne s'appelle pas vraiment détachement
Ne pense pas que le temps est une marée qui monte et descend
Pour rendre les mortels confus
Que tu sois désespéré ou désespéré, tu as levé la tête
Tout le monde a un ciel
Alors avance, quand la beauté remplira le ciel bleu
Comme un nuage en feu
La moitié de la vie, la moitié de la vie
Laisse ton cœur être sourd et muet à la laideur
Le flétrissement est peut-être la vérité, et alors ?
Ne dis plus jamais que tu regrettes
Regarde les étoiles, la lune bouge
Tu penses que tu n'as jamais vraiment su apprécier la solitude
Cependant, cette main qui ne s'ouvre pas
Ne s'appelle pas s'embrasser dans ses bras
Ne pense pas que le temps est une marée qui monte et descend
Pour rendre les mortels confus
Que tu sois désespéré ou désespéré, tu as levé la tête
Tout le monde a un ciel
Alors avance, quand la beauté remplira le ciel bleu
Comme un nuage en feu
La moitié de la vie, la moitié de la vie
Laisse ton cœur être sourd et muet à la laideur
Le flétrissement est peut-être la vérité, et alors ?
Ne dis plus jamais que tu regrettes
Maintenant, vole et chante, n'aie pas peur de te promener
Qu'il fasse beau ou mauvais temps, nous apprenons à tomber et à rêver
Alors avance, quand la beauté remplira le ciel bleu
Comme un nuage en feu
La moitié de la vie, la moitié de la vie
Laisse ton cœur être sourd et muet à la laideur
Le flétrissement est peut-être la vérité, et alors ?
Fais de toi-même un ciel bleu