Lyrics and translation 伊藤かな恵 - ドレミファソラシドのうた
どこまで来たのかな?
How
far
have
I
come?
歴史変えるほどの
Changing
history
so
much
未知数を探しに
Looking
for
the
unknown
ファインダー覗き
LaLaLa
物語が始まりそうな
Peering
through
the
viewfinder,
LaLaLa,
a
story
is
about
to
begin
書き出しは本の中
The
opening
is
in
a
book
電車の中で
On
the
train
ゆらり
ゆられ
仕事に向かう
Swaying,
heading
to
work
ただ
ドレミファソラシド
Just
Do
Re
Mi
Fa
So
Ra
Shi
Do
とりあえず声を出してみよう
Try
singing
them
for
now
さぁ
ドレミファソラシド
Come
on,
Do
Re
Mi
Fa
So
Ra
Shi
Do
途中は最強
The
middle
is
the
strongest
今を楽しもう
Let's
enjoy
this
moment
卒業アルバムに
On
the
graduation
album
ラクガキ
寄せ書きを
Scribbles,
messages
していたあの日には
On
that
day,
it
was
どうしたって巻き戻せない
Impossible
to
rewind
大好きだった音楽の成績についた△
The
music
I
loved,
the
grade
was
a
triangle
あのとき
なにか
At
that
time,
something
ふわり
ぐらり
変わりだした
Fluttering,
shaking,
changed
ただ
ラララ...
Just
LaLaLa...
五線譜伸ばして描こうよ
Let's
draw
the
staff
and
sing
さぁ
ラララ...
Come
on,
LaLaLa...
もっと響かせて
Let
it
resonate
more
音を楽しもう
Let's
enjoy
the
sound
物語が始まりそうな
A
story
is
about
to
begin
書き出しは本の中
The
opening
is
in
a
book
電車の中で
On
the
train
ゆらり
ゆられ
仕事に向かう
Swaying,
heading
to
work
ただ
ドレミファソラシド
Just
Do
Re
Mi
Fa
So
Ra
Shi
Do
とりあえず声を出してみよう
Try
singing
them
for
now
さぁ
ドレミファソラシド
Come
on,
Do
Re
Mi
Fa
So
Ra
Shi
Do
途中は最強
The
middle
is
the
strongest
今を楽しもう
Let's
enjoy
this
moment
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.