Lyrics and translation Αλίκη Βουγιουκλάκη - Ο Χορός Της Αλίκης
Ο Χορός Της Αλίκης
La danse d'Aliki
Χόρευε
τουίστ,
χόρευε
τρελά
Danse
le
twist,
danse
follement
Χόρευε
τουίστ
κι
όλα
θα
παν'
καλά
Danse
le
twist
et
tout
ira
bien
Χόρευε
τουίστ
και
να
μη
σταθείς
Danse
le
twist
et
ne
t'arrête
pas
Αν
δεν
αισθανθείς
πως
θα
ξεβιδωθείς
Si
tu
ne
sens
pas
que
tu
vas
te
dévisser
Άι
τουίστ!
Allez,
twist !
Χόρευε
τουίστ,
χόρευε
τρελά
Danse
le
twist,
danse
follement
Χόρευε
τουίστ
κι
όλα
θα
παν'
καλά
Danse
le
twist
et
tout
ira
bien
Χόρευε
τουίστ
και
να
μη
σταθείς
Danse
le
twist
et
ne
t'arrête
pas
Αν
δεν
αισθανθείς
πως
θα
ξεβιδωθείς
Si
tu
ne
sens
pas
que
tu
vas
te
dévisser
Άι
τουίστ!
Allez,
twist !
Χόρευε
τουίστ,
γλέντα
κι
ό,τι
βγει
Danse
le
twist,
fais
la
fête
et
que
vienne
ce
qui
doit
venir
Χόρευε
τουίστ,
τουίστ
ως
την
αυγή
Danse
le
twist,
twist
jusqu'à
l'aube
Χόρευε
τουίστ
με
λύσσα
και
ορμή,
Danse
le
twist
avec
fureur
et
impétuosité,
Νιώσε
το
ρυθμό
σ'
όλο
το
κορμί
Sente
le
rythme
dans
tout
ton
corps
Άι
τουίστ!
Allez,
twist !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Manos Hadjidakis
Attention! Feel free to leave feedback.