王菲 - 仍是舊句子 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 王菲 - 仍是舊句子




可知热诚是那么美
Знаете, энтузиазм-это так прекрасно.
曾在往日往昔少年时
В прежние времена, когда я был подростком,
没有封锁了的笑面
Нет никакой заблокированной улыбки.
齐渡过多少
Сколько это стоило?
几许事情亦会改变
Кое-что изменится.
留下每话每声的心意
Оставьте каждое слово и каждый голос разума
独个奔走远方海外
Один вдалеке за океаном
随着那旧句子
С этим старым предложением
每一分叮嘱 带出祝福
Каждая минута совета приносит благословение
暗声祝祷百千句
Тысяча молитв в темноте.
明白这次远去 必可再遇见
Поймите, что на этот раз далеко встретимся снова
交出千般的暖意
Передай мне тысячу теплых слов
每一分叮嘱 带出祝福
Каждая минута совета приносит благословение
暗声祝祷百千句
Тысяча молитв в темноте.
无论要往那里 都紧记着你
Помни о тебе, куда бы ты ни пошел.
默默静卧在心里 作伴呼应
Молча лежа в моем сердце, чтобы сопровождать Эхо.
虽短暂重遇这一晚
Но эту ночь мы не забудем.
回复往日最真的感觉
Ответ на самые настоящие чувства прошлого
问到彼此至今际遇
Спрашивали друг о друге до сих пор.
矛盾知多少
Как много вы знаете о противоречиях?
得知热诚未有减退
Этот энтузиазм не угас.
曾遇每日每天的挑战
Я сталкивался с ежедневными проблемами каждый день.
面对多少冷风上路
В лицо сколько холодного ветра на дороге
仍是那旧句子
Это все та же Старая фраза.
每一分叮嘱 带出祝福
Каждая минута совета приносит благословение
暗声祝祷百千句
Тысяча молитв в темноте.
明白这次远去 必可再遇见
Поймите, что на этот раз далеко встретимся снова
交出千般的暖意
Передай мне тысячу теплых слов
每一分叮嘱 带出祝福
Каждая минута совета приносит благословение
暗声祝祷百千句
Тысяча молитв в темноте.
无论要往那里 都紧记着你
Помни о тебе, куда бы ты ни пошел.
默默静卧在心里 作伴呼应
Молча лежа в моем сердце, чтобы сопровождать Эхо.
每一分叮嘱 带出祝福
Каждая минута совета приносит благословение
暗声祝祷百千句
Тысяча молитв в темноте.
明白这次远去 必可再遇见
Поймите, что на этот раз далеко встретимся снова
交出千般的暖意
Передай мне тысячу теплых слов
每一分叮嘱 带出祝福
Каждая минута совета приносит благословение
暗声祝祷百千句
Тысяча молитв в темноте.
无论要往那里 都紧记着你
Помни о тебе, куда бы ты ни пошел.
默默静卧在心里 作伴呼应
Молча лежа в моем сердце, чтобы сопровождать Эхо.





Writer(s): 梁榮忠


Attention! Feel free to leave feedback.