Lyrics and translation 王菲 - 天空
我的天空
My
sky
为何挂满湿的泪
Why
is
it
full
of
wet
tears
我的天空
My
sky
为何总灰的脸
Why
is
it
always
gray
飘流在世界的另一边
Drifting
on
the
other
side
of
the
world
任寂寞侵犯
Let
loneliness
invade
一遍一遍
Time
and
time
again
天空
Sky
划著长长的思念
Drawing
long
thoughts
你的天空
Your
sky
可有悬着想的云
Are
there
clouds
of
thought
hanging
你的天空
Your
sky
可会有冷的月
Will
there
be
a
cold
moon
放逐在世界的另一边
Exiled
on
the
other
side
of
the
world
任寂寞占据
Let
loneliness
take
hold
一夜一夜
Night
after
night
天空
Sky
藏著深深的思念
Hiding
deep
thoughts
我们天空
Our
sky
何时才能成一片
When
can
it
become
one
我们天空
Our
sky
何时能相连
When
can
we
connect
等待在世界的各一边
Waiting
on
both
sides
of
the
world
任寂寞嬉笑
Let
loneliness
laugh
一年一年
Year
after
year
天空
Sky
叠著层层的思念
Stacking
layers
of
thoughts
但愿天空
May
the
sky
不再挂满湿的泪
No
longer
full
of
wet
tears
但愿天空
May
the
sky
不再涂上灰的脸
No
longer
painted
gray
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.