Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
王菲
天空
Translation in French
王菲
-
天空
Lyrics and translation 王菲 - 天空
Copy lyrics
Copy translation
天空
Cieux
我的天空
Mes
cieux
为何挂满湿的泪
Pourquoi
ils
sont
trempés
de
larmes
我的天空
Mes
cieux
为何总灰的脸
Pourquoi
ils
sont
toujours
couverts
de
grisaille
飘流在世界的另一边
Dérivant
de
l'autre
côté
du
monde
任寂寞侵犯
Laissant
la
solitude
m'envahir
一遍一遍
Encore
et
encore
天空
Cieux
划著长长的思念
Traversés
par
une
longue
nostalgie
你的天空
Tes
cieux
可有悬着想的云
Sont-ils
suspendus
à
des
nuages
de
pensées
你的天空
Tes
cieux
可会有冷的月
Connaissent-ils
la
froideur
de
la
lune
放逐在世界的另一边
Exilé
de
l'autre
côté
du
monde
任寂寞占据
Laissant
la
solitude
prendre
le
dessus
一夜一夜
Nuit
après
nuit
天空
Cieux
藏著深深的思念
Cachant
une
profonde
nostalgie
我们天空
Nos
cieux
何时才能成一片
Quand
deviendront-ils
un
seul
我们天空
Nos
cieux
何时能相连
Quand
seront-ils
liés
等待在世界的各一边
Attendant
chacun
de
notre
côté
du
monde
任寂寞嬉笑
La
solitude
nous
raillant
一年一年
Année
après
année
天空
Cieux
叠著层层的思念
Empilés
de
couches
de
nostalgie
但愿天空
Puissent
les
cieux
不再挂满湿的泪
Ne
plus
être
chargés
de
larmes
但愿天空
Puissent
les
cieux
不再涂上灰的脸
Ne
plus
être
peints
de
gris
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Ming Huang Yang, Gui Lan Huang
Album
但願人長久
date of release
01-01-1999
1
你在我心中
2
曖昧
3
棋子
4
出路
5
靜夜的單簧管
6
如風
7
季候風
8
把鎖匙投進信箱
9
多得他
10
但願人長久
11
守時
12
墮落
13
執迷不悔 (國)
14
容易受傷的女人
15
Everything
16
冷戰
17
浪漫風暴
18
天空
19
無奈那天
20
My Loneliness
21
愛與痛的邊緣
22
背影
23
誓言
24
暗湧
25
從明日開始
26
我永遠珍惜你我
27
迷路
28
雪中蓮
29
藉口
30
天與地
31
約定
32
中間人
More albums
我和我的祖国 (同名电影主题曲) - Single
2019
偶遇 (电影"邪不压正"宣传曲)
2018
偶遇 (電影《邪不壓正》宣傳曲)
2018
你在終點等我
2016
清風徐來
2015
清平調 (獨唱版)
2015
敷衍
2015
匆匆那年
2014
愛不可及
2014
愛不可及
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.