王菲 - 女孩 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 王菲 - 女孩




女孩
Fille
女孩
Fille
女孩 女孩 你在为谁默默期待
Fille fille pour qui attends-tu en silence
有一个人 要送给你
Il y a une personne qui veut t'offrir
一份祝福 一份爱
Des félicitations et de l'amour
哦...
Oh...
女孩 女孩 你呀是否也在等待
Fille fille est-ce que toi aussi tu attends
我要送给你 爱的祝福
Je veux t'offrir des félicitations d'amour
祝福代表我的爱
Ces félicitations représentent mon amour
哦...
Oh...
有一股思念 有一种默契
Il y a une pensée un accord tacite
不变也不改
Qui sont immuables
我俩热情像那大海的浪
Notre passion est comme les vagues de l'océan
日夜翻滚 日夜奔腾
Qui déferlent jour et nuit
岁岁年年在澎湃
Qui bouillonnent année après année
女孩 女孩 你呀是否也在等待
Fille fille est-ce que toi aussi tu attends
我要送给你 爱的祝福
Je veux t'offrir des félicitations d'amour
祝福代表我的爱
Ces félicitations représentent mon amour
哦...
Oh...
一份祝福 一份爱
Des félicitations et de l'amour
女孩 女孩 你在为谁默默期待
Fille fille pour qui attends-tu en silence
有一个人 要送给你
Il y a une personne qui veut t'offrir
一份祝福 一份爱
Des félicitations et de l'amour
哦...
Oh...
女孩 女孩 你呀是否也在等待
Fille fille est-ce que toi aussi tu attends
我要送给你 爱的祝福
Je veux t'offrir des félicitations d'amour
祝福代表我的爱
Ces félicitations représentent mon amour
哦...
Oh...
有一股思念 有一种默契
Il y a une pensée un accord tacite
不变也不改
Qui sont immuables
我俩热情像那大海的浪
Notre passion est comme les vagues de l'océan
日夜翻滚 日夜奔腾
Qui déferlent jour et nuit
岁岁年年在澎湃
Qui bouillonnent année après année
女孩 女孩 你呀是否也在等待
Fille fille est-ce que toi aussi tu attends
我要送给你 爱的祝福
Je veux t'offrir des félicitations d'amour
祝福代表我的爱
Ces félicitations représentent mon amour
哦...
Oh...
一份祝福 一份爱
Des félicitations et de l'amour
一份祝福 一份爱
Des félicitations et de l'amour
一份祝福 一份爱
Des félicitations et de l'amour
一份祝福 一份爱
Des félicitations et de l'amour






Attention! Feel free to leave feedback.