Lyrics and translation Faye Wong - 寒武紀

寒武紀

故事從一雙玻璃鞋開始
最初灰姑娘還沒有回憶
不懂小王子有多美麗

直到伊甸園長出第一顆菩提
我們才學會孤寂
在天鵝湖中邊走邊尋覓 尋覓

最後每個人都有個結局
只是踏破了玻璃鞋之後
你的小王子跑到哪裡

蝴蝶的玫瑰可能依然留在
幾億年前的寒武紀
怕鏡花水月終於來不及
去相遇

啦 啦
啦 嘀嘀嘀嘀
啦 啦啦啦嘀啦
啦 嘀嘀嘀嘀

Кембрийский период

История началась с пары хрустальных туфелек
Вначале у Золушки не было воспоминаний
Она не знала, как прекрасен Маленький принц

Пока в Эдемском саду не выросло первое дерево Бодхи
Мы не знали одиночества
Блуждали по Лебединому озеру, в поисках, в поисках

В конце концов, у каждого есть свой финал
Но после того, как хрустальная туфелька разбилась
Куда же убежал твой Маленький принц?

Роза бабочки, возможно, всё ещё осталась
В Кембрийском периоде, сотни миллионов лет назад
Боюсь, что мираж, наконец, исчезнет
Прежде, чем мы встретимся

Ла ла
Ла ди-ди-ди-ди
Ла ла-ла-ла-ди-ла
Ла ди-ди-ди-ди