Lyrics and translation 王菲 - 愛不可及

愛不可及
電影 觸不可及 主題曲
幾步之遙 一生距離
風欲靜 而心不息
後悔有期 卻無愛可紀
相濡以沫 空留一口氣
一輩子三個字聽來熟悉
沒說然後 就在一起
(已)來不及 也走不及
死而有憾 因得一知己
反正死別不如生離
命在這兒 運在哪裡
靈魂有意 而肉身麻痹
唇離齒太遠 觸不可及
可愛 可愛不可及
命和運太遠 愛不可及

Любовь вне досягаемости.
Фильм не может коснуться темы песни
В нескольких шагах, на расстоянии всей жизни.
Ветер хочет быть тихим и сердце никогда не останавливается
Сожаление на какое-то время, но никакой любви, чтобы помнить
Друг с другом, оставляя дыхание.
Три слова на всю жизнь звучат знакомо.
Я этого не сказал, и мы оказались вместе.
Слишком поздно уходить.
Ты умираешь с сожалением, потому что у тебя есть наперсник.
Лучше умереть, чем умереть.
Где твоя жизнь, где твоя жизнь?
Душа намеренно парализована, и тело парализовано.
Губа слишком далеко от зубов, чтобы дотронуться.
Милый, милый, недостижимый.
Жизнь и удача слишком далеки, чтобы любить