Lyrics and translation 王菲 - 最后的表白

最后的表白

最后的表白
别说我是个任性的女孩 不要给我太多关怀
并非我对你产生倦怠 只是我已不再相信情爱
别问我这是什么由来 我不会轻易表白
别问我这是什么由来 这是我最后的表白
别问我这是什么由来 我不会轻易表白
别问我这是什么由来 这是我最后的表白
别说我是个任性的女孩 不要给我太多关怀
并非我对你产生倦怠 只是我已不再相信情爱
别问我这是什么由来 我不会轻易表白
别问我这是什么由来 这是我最后的表白
这是我最后的表白
这是我最后的表白
这是我最后的表白
这是我最后的表白
这是我最后的表白
这是我最后的表白
这是我最后的表白

Ma dernière déclaration d'amour

Ma dernière déclaration d'amour
Ne dis pas que je suis une fille capricieuse, ne me donne pas trop d'attention
Ce n'est pas que je me suis lassée de toi, c'est juste que je ne crois plus à l'amour
Ne me demande pas d'où ça vient, je ne me confie pas facilement
Ne me demande pas d'où ça vient, c'est ma dernière déclaration d'amour
Ne me demande pas d'où ça vient, je ne me confie pas facilement
Ne me demande pas d'où ça vient, c'est ma dernière déclaration d'amour
Ne dis pas que je suis une fille capricieuse, ne me donne pas trop d'attention
Ce n'est pas que je me suis lassée de toi, c'est juste que je ne crois plus à l'amour
Ne me demande pas d'où ça vient, je ne me confie pas facilement
Ne me demande pas d'où ça vient, c'est ma dernière déclaration d'amour
C'est ma dernière déclaration d'amour
C'est ma dernière déclaration d'amour
C'est ma dernière déclaration d'amour
C'est ma dernière déclaration d'amour
C'est ma dernière déclaration d'amour
C'est ma dernière déclaration d'amour
C'est ma dernière déclaration d'amour