Lyrics and translation 王菲 - 誘惑我
什么也不知道
迷迷糊糊
燃烧你燃烧我的灵魂
Knowing
nothing,
in
a
daze,
burning
your
soul,
burning
my
soul
什么也不知道
恍恍惚惚
动摇你摇撼我的命运
Knowing
nothing,
in
a
trance,
shaking
your
fate,
shaking
my
destiny
抱著我看著我
忽然我不再是我
Holding
me,
looking
at
me,
suddenly
I
am
no
longer
myself
抱著你看著你
你是如斯的温柔
Holding
me,
looking
at
you,
you
are
so
gentle
为甚么总要我付出所有
Why
do
you
always
ask
me
to
give
up
everything?
挡不住的诱惑
豁出去的快活
我不再受折磨
An
irresistible
temptation,
a
reckless
joy,
I
am
no
longer
in
torment
我只要你诱惑我
I
just
want
you
to
tempt
me
抱著我看著我
忽然我不在乎我
Holding
me,
looking
at
me,
suddenly
I
don't
care
about
myself
抱著你看著你
你是如斯的温柔
为甚么总叫我走到尽头
Holding
me,
looking
at
you,
you
are
so
gentle,
why
do
you
always
make
me
go
to
the
end?
挡不住的诱惑
豁出去的快活
我不再受折磨
An
irresistible
temptation,
a
reckless
joy,
I
am
no
longer
in
torment
我只要你诱惑我
我只要你爱我
我不再问甚么
I
just
want
you
to
tempt
me,
I
just
want
you
to
love
me,
I
no
longer
ask
for
anything
挡不住的诱惑
豁出去的快活
我不再受折磨
An
irresistible
temptation,
a
reckless
joy,
I
am
no
longer
in
torment
我只要你诱惑我
我只要你爱我
我不再问甚么
I
just
want
you
to
tempt
me,
I
just
want
you
to
love
me,
I
no
longer
ask
for
anything
挡不住的诱惑
豁出去的快活
我不再受折磨
An
irresistible
temptation,
a
reckless
joy,
I
am
no
longer
in
torment
我只要你诱惑我
我只要你爱我
我不再问甚么
I
just
want
you
to
tempt
me,
I
just
want
you
to
love
me,
I
no
longer
ask
for
anything
挡不住的诱惑
豁出去的快活
我不再受折磨
An
irresistible
temptation,
a
reckless
joy,
I
am
no
longer
in
torment
我只要你诱惑我
我只要你爱我
我不再问甚么
I
just
want
you
to
tempt
me,
I
just
want
you
to
love
me,
I
no
longer
ask
for
anything
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.