Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
倉木麻衣
Beautiful
Translation in French
倉木麻衣
-
Beautiful
Lyrics and translation 倉木麻衣 - Beautiful
Copy lyrics
Copy translation
Beautiful
Magnifique
寝息をたてあなたは
Tu
respires
doucement,
endormi
はるか夢の中
Dans
un
rêve
lointain
どんな夢をみているんだろう
Je
me
demande
quel
rêve
tu
fais
そこに私もいるのかな?
Y
suis-je
aussi
?
寄りそいあなたを見る
Je
me
blottis
contre
toi
et
je
te
regarde
音もなく積もる信頼が
La
confiance
s'accumule
silencieusement
ささやかな毎日の中
Dans
notre
quotidien
simple
答えてくれる
Elle
me
répond
艶めくとき
So
beautiful
Ton
éclat,
si
magnifique
Smile
for
me
Sourire
pour
moi
何ひとつ言葉はなくても
Même
sans
mots
あなたは今を
魅せてくれる
Tu
me
montres
ton
présent
幸せなひととき
Un
moment
heureux
眠りに落ちてしまう
Tu
vas
t'endormir
そしたらあなたを見逃しそう
Si
ça
arrive,
je
vais
te
manquer
このひとときと
Je
veux
saisir
ce
moment
この瞬間をつかまえていたい
Et
cet
instant
艶めくとき
So
beautiful
Ton
éclat,
si
magnifique
Smile
for
me
Sourire
pour
moi
何ひとつ言葉はなくても
Même
sans
mots
あなたは今を
魅せてくれる
Tu
me
montres
ton
présent
幸せなひととき
Un
moment
heureux
それでも
また
明日になれば
Et
pourtant,
demain
matin
あなたは誰といるの?
Avec
qui
seras-tu
?
離れたくない
Je
ne
veux
pas
me
séparer
de
toi
このまま二人
Comme
ça,
tous
les
deux
夢の中
愛し合う
Dans
un
rêve,
nous
nous
aimons
艶めくとき
So
beautiful
Ton
éclat,
si
magnifique
Smile
for
me
Sourire
pour
moi
何ひとつ言葉はなくても
Même
sans
mots
あなたは今を
魅せてくれる
Tu
me
montres
ton
présent
幸せなひととき
Un
moment
heureux
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Mai Kuraki, Yang Ha Song
Album
ALL MY BEST
date of release
09-09-2009
1
わたしの、しらない、わたし。
2
Like a Star In the Night
3
風のららら
4
Time After Time 〜花舞う街で〜 (Theater Version)
5
明日へ架ける橋
6
Growing of My Heart
7
ベスト オブ ヒーロー
8
白い雪
9
会いたくて...
10
Silent love~open my heart~
11
BE WITH U
12
一秒ごとに Love for you
13
touch Me!
14
Beautiful
15
PUZZLE
16
Feel Fine!
17
Baby I Like
18
Winter Bells
19
Can't Forget Your Love
20
Perfect Crime
21
always
22
Stand Up
23
Double Rainbow
24
冷たい海
25
Start in my life
26
Reach for the Sky
27
Simply Wonderful (Radio Edit)
28
Never Gonna Give You Up
29
Secret of my heart
30
Stay By My Side
31
Love, Day After Tomorrow
32
Key to My Heart
More albums
Secret, voice of my heart - Single
2022
ベロニカ - Single
2021
ZEROからハジメテ - Single
2021
Mai Kuraki Single Collection ~Chance for you~
2019
Let's GOAL!~薔薇色の人生~
2019
きみと恋のままで終われない いつも夢のままじゃいられない/薔薇色の人生【名探偵コナン盤】 - Single
2019
薔薇色の人生_TV size
2019
きみと恋のままで終われない いつも夢のままじゃいられない_TV size
2019
君 想ふ ~春夏秋冬~
2018
今宵は夢を見させて
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.