Lyrics and translation 倉木麻衣 - Loving You…

君が待つ駅が近づく
どんな顔で話したなら
同じ月日に戻れるかな...
祈る様に 夕暮れの空の下で
あの頃と変わらない君に逢いたい だから
I was dreaming of you

I love you 切ないほど Loving you
もっと素直になればいいのに
Loving you Stay with me
頬濡らす涙の意味を伝えたくて
Loving you
不器用な私達だけど
「I love you」 今聞こえた?
風がそっとささやく

懐かしい帰り道を
歩く速さ変わらないね
後ろ見ないところも そう
不安だった でもね
君を見た瞬間決めたんだ
笑って今日は君といたいから
I was waiting for you

I love you 苦しいほど Loving you
私は私らしくいるよ
Loving you Stay with me
夕焼けに染まっていく赤い二人の影
Loving you
あなたはあなたらしくいてね
I love you from the star
君と歩き始める

冷たい手に 春を感じることもできる程に
心も全て君に開いていく
Please don't break my heart
I always stay for you

言葉はいらないよ Loving you
君の笑顔で強くなれる
Loving you 心に刻まれた思いは永遠のストーリー
Loving you 想いを伝えたいから
I love you from the star Stay with me
Loving you...

станция, которую вы ждете, приближается.
с каким лицом ты разговаривал?
интересно, смогу ли я вернуться в тот же месяц?..
Словно молишься под сумеречным небом
あの頃と変わらない君に逢いたい だから
Я мечтал о тебе

Я люблю тебя 切ないほど Люблю тебя
もっと素直になればいいのに
Любящий тебя, останься со мной
я хотела рассказать тебе о значении слез, которые текут по моим щекам.
Любящий тебя
мы неуклюжие.
"Я люблю тебя", ты слышал это сейчас?
Ветер тихо шепчет

Ностальгический путь домой
скорость ходьбы не меняется.
я даже не оглядываюсь назад.
однако я волновался.
в тот момент, когда я увидел тебя, я принял решение.
笑って今日は君といたいから
Я ждал тебя

Я люблю тебя 苦しいほど Люблю тебя
私は私らしくいるよ
Любящий тебя, останься со мной
夕焼けに染まっていく赤い二人の影
Любящий тебя
あなたはあなたらしくいてね
Я люблю тебя со звезды
君と歩き始める

冷たい手に 春を感じることもできる程に
心も全て君に開いていく
Пожалуйста, не разбивай мне сердце
Я всегда остаюсь ради тебя

言葉はいらなないよ Люблю тебя
君の笑顔で強くなれる
Любящий тебя 心に刻まれた思いは永永遠のストーリー
Любящий тебя 想いを伝えたいかから
Я люблю тебя со звезды, останься со мной
Любящий тебя...