Lyrics and translation 倉木麻衣 - Special morning day to you

Everyday 流れる雲を
追いかけるように
一歩ずつ 歩いては
近づいていく
想像してる未来へと
一人じゃ何しても 切なくなるけれど...
あなたがいてくれる
どんなときも
遠い未来を 素敵に思えたら
きっと 明日も 笑顔になれる
You ＆ I 溢れるメロディーは
澄みきった空の Special morning day to you
This road is long 迷うのもいい
映画の様には 上手くいくはずもなく
でも いいんじゃない
明日を試してみよう
例えば一日だけ
理想な自分になるって決めてみたりもして
歩いていこう
遠い未来を 素敵に思えたら
きっと明日も また笑えるでしょう
届かない想いだって
澄みきった空が 受け止めてくれるよ
突然のめまい この世界に 今
頭が クラクラしてる oh yeah
負けてはいられない 描く夢 壊れそうでも
遠い未来を 素敵に思えたら
きっと 明日も 笑顔になれる
You ＆ I 溢れるメロディーは
澄みきった空の Special morning day to you
遠い未来を 素敵に思えたら
きっと 明日も 笑顔になれる
You ＆ I 溢れるメロディーは
澄みきった空の Special morning day to you

Повседневные плывущие облака
как погоня
шаг за шагом
я подбираюсь все ближе.
к будущему, которое я представляю.
даже если вы будете делать что-то в одиночку, вам будет грустно...
ты будешь там.
неважно, когда
если вы думаете, что отдаленное будущее прекрасно
きっと 明日も 笑顔になれる
Ты ＆ Я 溢れるメロディディーは
澄みきった空の С особенным утренним днем для тебя
Этот путь долог 迷うのもいい
это будет работать не так, как в кино.
но все в порядке.
Давай попробуем завтра
например, всего за один день.
я решила стать самой собой идеальной.
давай прогуляемся.
если вы думаете, что отдаленное будущее прекрасно
я уверен, завтра ты снова будешь смеяться.
это чувство, до которого я не могу дотянуться.
ясное небо застигнет тебя врасплох
Внезапное головокружение в этом мире сейчас
у меня кружится голова. о да.
Я не могу не нарисовать мечту, которую я не могу потерять, даже если она разобьется.
遠い未来を 素敵に思えたら
きっと 明日も 笑顔になれる
Ты ＆ Я 溢れるメロディディーは
澄みきった空の С особенным утренним днем для тебя
遠い未来を 素敵に思えたら
きっと 明日も 笑顔になれる
Ты ＆ Я 溢れるメロディディーは
澄みきった空の С особенным утренним днем для тебя