Lyrics and translation 倉木麻衣 - Stay By My Side

I want to know いつから
心息づいているの?
それは 偶然
あなたと出逢った時

新しい世界が廻り出し
生まれ変わる
この胸の高鳴りが消えない様に
吹きあれる波に のみこまれない様に
Dream(On)Sky(High)季節を夢みて

Stay by my side
今 始まる この想い
抱きしめながら 歩いてく
Stay by my side I can
見つめてくれるから
もう一人じゃない
あなたのために Take me to your dream
I'll walk with you

Can you stay
このまま
気持ち貫いていくの
少しとまどう速いスピードに負けず

キラメク瞳が写しだす
あなたと私
この両手のぬくもり消えない様に
過ぎゆく時間に ただ流されない様に
Dream(On)Sky(High)想いを叶えて

Stay by my side
今 あなたにどう写る
泣きむしだった頃の私
Stay by my side You can
守ってくれるから
もう泣かないよ
あなたのために Take me to your dream
がんばってみるから

Stay by my side
今 始まる この想い
抱きしめながら 歩いてく
Stay by my side I can
見つめてくれるから
Stay Stay

Stay by my side
いつか ずっと傍にいられる日まで
捨てない限り 夢は逃げていかない
Stay by my side
灼熱の 今年の青い夏は
一緒に身体を焦がしたい

Stay by my side...

Я хочу знать, когда
ты дышишь?
это было простое совпадение.
когда я встретил тебя

начинается новый мир
Возрождённый
чтобы это кольцо на груди никуда не делось.
чтобы не попасть в ловушку дующих волн
Мечтай (На) Небе (Высоко), мечтая о временах года

Оставайся рядом со мной
Это чувство, которое начинается прямо сейчас
抱きしめながら 歩いてく
Оставайся рядом со мной, я могу
見つめてくれるから
もう一人じゃない
あなたのために Забери меня в свою мечту
Я прогуляюсь с тобой

Ты можешь остаться
просто так.
я собираюсь справиться со своими чувствами.
я немного сбит с толку. я не могу разогнаться до такой скорости.

я вижу твои сияющие глаза.
Ты и я
тепло этих рук никуда не исчезнет
Просто чтобы не быть сметенным течением времени
Мечтай (о) Небе (Высоко), воплощай свои мысли в реальность

Оставайся рядом со мной
今 あなたにどう写る
泣きむしだった頃の私
Оставайся рядом со мной, ты можешь
守ってくれるから
もう泣かないよ
あなたのために Забери меня в свою мечту
がんばってみるから

Оставайся рядом со мной
今 始まる この想い
抱きしめながら 歩いてく
Оставайся рядом со мной, я могу
見つめてくれるから
Останься, останься

Оставайся рядом со мной
пока однажды я не смогу быть рядом с тобой вечно
мечты не исчезнут, пока ты их не выбросишь.
Оставайся рядом со мной
палящее голубое лето этого года
я хочу сжечь свое тело вместе.

Оставайся рядом со мной...