倉木麻衣 - You can - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 倉木麻衣 - You can




You can
Tu peux
私に今 何が出来るか
Que puis-je faire maintenant ?
ちゃんと未来が 見えているの
Je vois clairement l'avenir
知らないままじゃ
Sans le savoir
進みたくても 裸足のまま
J'ai envie d'avancer, mais je suis pieds nus
転げるだけ
Je n'ai qu'à tomber
結局は 何もかもが
En fin de compte, tout
始めなきゃ 分からないよ
Il faut commencer pour le comprendre
思い切って 試してみよう
Osons essayer
STOP, 空回りする プレイングゲム
STOP, jeu en boucle
LOVE, なるべき姿を夢見て
LOVE, rêve de ce que tu dois être
前よりもっと 何かをその手に入れられるはず
Tu peux obtenir plus que jamais quelque chose
CAUSE, YOU CAN遠慮はいらない
CAUSE, YOU CAN, pas besoin de se retenir
CAUSE, YOU CAN世界を変えるのに
CAUSE, YOU CAN, changer le monde
好きなことを 信じ続けよえ
Crois en ce que tu aimes
心にいっぱい
Dans ton cœur, il y a tellement
あきらめる事 拾ててしまおう
N'abandonne pas, tu peux le ramasser
転ぶことに 意味はないから
Il n'y a pas de sens à tomber
立ち上がる事 そこに意味がある
Se relever, c'est le sens de la vie
苦しくても たどり着くよ
Même si c'est dur, tu y arriveras
ありのまま 輝きだす
Brille tel que tu es
心には 従わなきゃ
Suis ton cœur
理由なんが 欲しくはないよ
Je ne veux pas d'explication
STOP, 空回りする プレイングゲム
STOP, jeu en boucle
LOVE, なるべき姿を夢見て
LOVE, rêve de ce que tu dois être
前よりもっと 何かをその手に入れられるはず
Tu peux obtenir plus que jamais quelque chose
CAUSE, YOU CAN遠慮はいらない
CAUSE, YOU CAN, pas besoin de se retenir
CAUSE, YOU CAN世界を変えるのに
CAUSE, YOU CAN, changer le monde
好きなことを 信じ続けよえ
Crois en ce que tu aimes
夢へと近づける
Tu te rapproches de ton rêve
Start baby don't stop try what you can
Start baby don't stop try what you can
Love let's go everyone so let me tell you
Love let's go everyone so let me tell you
I go anywhere All I need is hope and
I go anywhere All I need is hope and
Never know what you can do
Never know what you can do
Start baby don't stop try what you can
Start baby don't stop try what you can
Love let's go everyone so let me tell you
Love let's go everyone so let me tell you
I go anywhere
I go anywhere
All I want is just believe...
All I want is just believe...
Just believe in love
Just believe in love





Writer(s): Mai Kuraki, Aika Ohno


Attention! Feel free to leave feedback.