Lyrics and translation 陳昇 - 七天很夠了

七天很夠了

你迷恋高科技的火光 我喜欢危危的老房
房间里住着凝住的时光 不觉得哪里不好
也听说新世界里有希望 我知道活着的美好
如果你没有狂野的心肠 全世界给你都枉然
啊 七天很够了 曼陀罗花儿一天就谢了
只想遇见你 轻咬你一口
哪怕是一秒钟已经很满足
啊 七天很够了 晨起的蘑菇儿天光就累了
再让我遇见你 狠咬你一口 不许你忘记我
你寄了一个遥远的信息 我相信来自宇宙的尽头
是那样美好又不适合我 想太多叫人疯狂
没有人想要苍白的老去 不想去研究生命的道理
生命在梦中 醒来时虚假 没有你才真叫人疯狂
啊 七天很够了 三天找朋友天天会想你
只要遇见你就不愿分离 那怕是一秒钟我就很满足
啊 七天很够了 三天去玩耍天天会想你
让我遇见你 狠狠咬你一口 不许你忘记我
啊 七天很够了 曼陀罗花儿一天就谢了
只想遇见你 狠狠咬你一口
哪怕一秒钟我也很满足
啊 七天很够了 晨起的蘑菇儿天光就累了
让我遇见你 狠狠咬你一口 让你不会忘记我

Семи дней достаточно

Ты увлечена огнями высоких технологий, а мне нравятся старые, ветхие дома.
В комнатах живёт застывшее время, и я не вижу в этом ничего плохого.
Я тоже слышал, что в новом мире есть надежда, я знаю, что такое красота жизни.
Но если у тебя нет пылкого сердца, то весь мир тебе ни к чему.
Ах, семи дней достаточно. Цветок дурмана вянет за один день.
Хочу лишь встретить тебя, нежно укусить тебя.
Даже если это будет всего на секунду, я буду доволен.
Ах, семи дней достаточно. Утренний гриб утомляется от дневного света.
Позволь мне встретить тебя, крепко укусить тебя. Не смей меня забывать.
Ты послала сообщение издалека, я верю, что оно с края вселенной.
Оно такое прекрасное, но не для меня. Слишком много мыслей сводят с ума.
Никто не хочет стареть, бледнея. Никто не хочет изучать смысл жизни.
Жизнь во сне, пробуждение — обман. Только без тебя я схожу с ума.
Ах, семи дней достаточно. Три дня с друзьями, а все остальные дни думаю о тебе.
Если встречу тебя, не захочу расставаться. Даже секунда с тобой — счастье.
Ах, семи дней достаточно. Три дня развлечений, а все остальные дни думаю о тебе.
Позволь мне встретить тебя, крепко укусить тебя. Не смей меня забывать.
Ах, семи дней достаточно. Цветок дурмана вянет за один день.
Хочу лишь встретить тебя, крепко укусить тебя.
Даже секунды с тобой мне будет достаточно.
Ах, семи дней достаточно. Утренний гриб утомляется от дневного света.
Позволь мне встретить тебя, крепко укусить тебя. Чтобы ты меня не забыла.