Lyrics and translation 陳昇 - 台灣好

台灣好

雪霽天晴朗 臘梅處處香
一年四季好風光啊 青天白日照
天天起得早 勤奮又驕傲
全世界都齊聲誇讚 都說台灣好
報效國家 無怨無悔要跟隨忠烈
神聖主義 帶領我們黑暗現光輝
巍巍阿里山 赤誠捍衛她
還有媽媽的故鄉要親吻日月潭
這裡是我家 青天白日照
復興中華 不滅燈塔 都說台灣好
海闊天空藍 辣妹處處香
光棍生活很不簡單 蟑螂到處跑
天天吃很飽 上網吃不消
藍的綠的都隨便啦 白色就不好
親愛家國 不會後悔文明要優先
主義領袖 不如我們帶你逛大街
巍巍阿里山 我們的故鄉
美麗寶島 不分你我 青春永不老
這裡是我家 自由空氣好
找一天來我家泡茶 我愛台灣好

Taiwan est bien

Le ciel est clair après la neige, le parfum du prunier d'hiver flotte partout
Tout au long de l'année, les paysages sont magnifiques, le soleil brille sur le ciel bleu
Chaque jour, je me lève tôt, je suis diligent et fier
Le monde entier s'accorde à dire que Taiwan est bien
Servir le pays, sans regrets, je veux suivre les fidèles
Le principe sacré nous guide de l'obscurité vers la lumière
Le majestueux mont Ali, nous le protégeons avec ferveur
Et le lac Sun Moon, la terre natale de ma mère, que je veux embrasser
C'est ma maison, le soleil brille sur le ciel bleu
Revivre la Chine, phare inextinguible, on dit que Taiwan est bien
Le ciel est vaste et bleu, les jolies femmes sont partout
La vie de célibataire n'est pas facile, les cafards courent partout
Chaque jour, je mange beaucoup, je n'en peux plus d'être sur Internet
Bleu, vert, peu importe, le blanc ne va pas
Mon cher pays, je ne le regretterai pas, la civilisation est prioritaire
Les leaders idéologiques, on préfère les emmener se promener
Le majestueux mont Ali, notre terre natale
Belle île, sans distinction, la jeunesse ne vieillit jamais
C'est ma maison, l'air est libre et bon
Un jour, viens à la maison prendre le thé, j'aime Taiwan, c'est bien