十九歲的那一年
流浪和我有約定
À
dix-neuf
ans,
j'avais
un
rendez-vous
avec
l'errance
尋找一個理想的地方
À
la
recherche
d'un
endroit
idéal
盼望有人告訴我
一個方向在遠方
J'espérais
que
quelqu'un
me
dirait
qu'un
chemin
s'ouvre
au
loin
能夠遠離誘惑不安
Pour
m'éloigner
de
la
tentation
et
de
l'inquiétude
沒有慾望
自由解放
Sans
désir,
libéré
不再盲目的追求
Ne
plus
poursuivre
aveuglément
告別愛欲糾纏
Dire
adieu
aux
liens
de
l'amour
et
du
désir
三十歲的那一年
悲傷與我有約定
À
trente
ans,
j'avais
un
rendez-vous
avec
la
tristesse
尋找不到理想的地方
Je
ne
trouvais
pas
l'endroit
idéal
在慾望的國度中
我們都是飢渴的人
Dans
le
royaume
du
désir,
nous
sommes
tous
des
êtres
assoiffés
不能遠離誘惑不安
Impossible
de
m'éloigner
de
la
tentation
et
de
l'inquiétude
沒有慾望
自由解放
喔
Sans
désir,
libéré,
oh
告別愛欲糾纏
Dire
adieu
aux
liens
de
l'amour
et
du
désir
Fly
away
S'envoler
Fly
away
S'envoler
Fly
away
S'envoler
Fly
away
S'envoler
Fly
away
S'envoler
Fly
away
S'envoler
Fly
away
S'envoler
Fly
away
S'envoler
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.