Lyrics and translation 陳昇 - 打死不再戀愛

打死不再戀愛

搬出你十個手指頭 仔細算算夠不夠
1234 8910 認真過的這麼多
愛情好像冰紅茶 搖晃兩下變泡沬
Shake shake shake 你有許多的小秘密
花園裡 牽一牽手 不要問我 可不可以
那一天你對著我說謊 說你不再戀愛
那一天你對著我說謊 你真的不應該
那一天你對著我說謊 說你不再戀愛
那一天你對著我說謊 你真的不應該
男生沒有好東西 說來說去不得已
1234 8910 認真過的這麼多
她的身上有一件黃襯衫
你就罵我 你一直在玩
花園裡 牽一牽手 不要這樣欺瞞著我
那一天你對著我說謊 說你不再戀愛
那一天你對著我說謊 你真的不應該
那一天你對著我說謊 說你不再戀愛
那一天你對著我說謊 你真的不應該
搬出你十個手指頭 仔細算算夠不夠
1234 8910 認真過的這麼多
愛情好像冰紅茶 搖晃兩下變泡沬
Shake shake shake 你有許多的小兵器
4321
那一天你對著我說謊 說你不再戀愛
那一天你對著我說謊 你真的不應該

Больше никогда не влюблюсь

Загибай свои пальчики, посчитай, хватит ли их,
123489 10, сколько же их было, серьезных и не очень.
Любовь как холодный чай со льдом, взболтнёшь — одна пена,
Shake, shake, shake, у тебя столько маленьких секретов.
В саду, взявшись за руки, не спрашивай меня, можно ли,
В тот день ты мне солгала, сказала, что больше не влюбишься.
В тот день ты мне солгала, тебе не следовало этого делать.
В тот день ты мне солгала, сказала, что больше не влюбишься.
В тот день ты мне солгала, тебе не следовало этого делать.
Все мужики — сволочи, говоришь, что ничего не поделаешь.
123489 10, сколько же их было, серьезных и не очень.
На ней желтая блузка,
А ты ругаешь меня, говоришь, что я только играю.
В саду, взявшись за руки, не обманывай меня так.
В тот день ты мне солгала, сказала, что больше не влюбишься.
В тот день ты мне солгала, тебе не следовало этого делать.
В тот день ты мне солгала, сказала, что больше не влюбишься.
В тот день ты мне солгала, тебе не следовало этого делать.
Загибай свои пальчики, посчитай, хватит ли их,
123489 10, сколько же их было, серьезных и не очень.
Любовь как холодный чай со льдом, взболтнёшь — одна пена.
Shake, shake, shake, у тебя столько маленьких хитростей.
4321
В тот день ты мне солгала, сказала, что больше не влюбишься.
В тот день ты мне солгала, тебе не следовало этого делать.