Lyrics and translation 陳昇 - 綠樹與知了
啦
Everybody
wants
to
escape
from
their
own
body
Ла-а,
все
хотят
сбежать
из
собственного
тела
啦
Everybody
wants
to
escape
from
their
own
body
Ла-а,
все
хотят
сбежать
из
собственного
тела
啦
Everybody
wants
to
escape
from
their
own
body
Ла-а,
все
хотят
сбежать
из
собственного
тела
啦
Everybody
wants
to
escape
from
their
own
body
Ла-а,
все
хотят
сбежать
из
собственного
тела
有天我在一个0度的寒风中朦胧的醒来
Однажды
я
проснулся
в
морозном
тумане,
градусник
показывал
ноль
因为没有阳光所以我忘了这是哪一季
Из-за
отсутствия
солнца
я
забыл,
какое
сейчас
время
года
有一只知了它靠在我的肩上唱出最后一首歌
Одна
цикада
села
мне
на
плечо
и
спела
свою
последнюю
песню
它挂在我腿上的是刚刚螁去的壳
На
моей
ноге
висела
её
только
что
сброшенная
оболочка
啦
Everybody
wants
to
escape
from
their
own
body
Ла-а,
все
хотят
сбежать
из
собственного
тела
啦
Everybody
wants
to
escape
from
their
own
body
Ла-а,
все
хотят
сбежать
из
собственного
тела
啦
Everybody
wants
to
escape
from
their
own
body
Ла-а,
все
хотят
сбежать
из
собственного
тела
我想知了
你一定睡过了头
Я
думаю,
цикада,
ты,
должно
быть,
проспала
才在
寒风里哭泣着醒来
И
проснулась
в
холодном
ветре,
плача
你要知道时光有它固定不变的脚步
别奇怪
Ты
должна
знать,
что
у
времени
есть
свой
неизменный
шаг.
Не
удивляйся
所有的人都跑哪儿去了
Куда
все
ушли?
在北风吹起的时候
Когда
подул
северный
ветер
我枯黄的枝芽
也变的稀稀疏疏
Мои
пожелтевшие
ветви
стали
редкими
虽然我
已经在这里站了很久
Хотя
я
стою
здесь
уже
очень
давно
经过数不清的寒暑
Пережил
бесчисленное
количество
зим
и
лет
关于岁月的事即便你问我
我也说不出
Даже
если
ты
спросишь
меня
о
годах,
я
ничего
не
смогу
сказать
现在我要闭上我的眼睛
Сейчас
я
закрою
глаза
你可以在我肩上安心的睡去
Ты
можешь
спокойно
уснуть
у
меня
на
плече
如果你需要一个朋友
那就唱吧!
Если
тебе
нужен
друг,
то
пой!
啦
Everybody
wants
to
escape
from
their
own
body
Ла-а,
все
хотят
сбежать
из
собственного
тела
啦
人们都会逃离自己的身体
Ла-а,
все
люди
покидают
свои
тела
啦
人们都必须逃离他自己
Ла-а,
все
люди
должны
покинуть
себя
啦
也许没有明天
所以更要珍惜自己
Ла-а,
возможно,
завтра
не
будет,
поэтому
цени
себя
ещё
больше
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.