Lyrics and translation 陳昇 - 葉松

葉松

Da Lur Ya Na Su Da Lur Ya Na Su Ma No E Da Ne
Da Lur Ya Na Su Da Lur Ya Na Su Ma No E Da Ne
Da Lur Ya Na Su Da Lur Ya Na Su Ma No E Da Ne
Da Lur Ya Na Su Da Lur Ya Na Su Ma No E Da Ne
如果你曾在滿月的夜晚 聽見她在霧散山嶺歌唱
我想請你告訴她 我還想念著她
歌聲裡有一些悲傷 達邦是美麗的姑娘
希望她永遠都不老 還有我們天真約定
等待 等待 等待著你
歌聲已帶走了我的靈魂 我像霧裡的糜鹿
Da Lur Ya Na Su Da Lur Ya Na Su Ma No E Da Ne
從來都沒有人能夠告訴我 憂鬱的她來自什麼地方
如果山林是她的故鄉 為何歌聲又飄向遠方
也許我不應該再來打擾你 就讓你孤寂在山巔歌唱
怎樣才能夠留住你 霧裡的歌聲飄向雲天
歌聲已帶走了我的靈魂 我像霧裡的糜鹿
Da Lur Ya Na Su Da Lur Ya Na Su Ma No E Da Ne
Da Lur Ya Na Su Da Lur Ya Na Su Ma No E Da Ne
等待 等待 等待著你
等待 等待 等待著你
Da Lur Ya Na Su Da Lur Ya Na Su Ma No E Da Ne
Da Lur Ya Na Su Da Lur Ya Na Su Ma No E Da Ne
等待 等待 等待著你
等待 等待 等待著你
等待 等待 等待著你
等待 等待 等待著你
等待 等待 等待著你

葉松

Da Lur Ya Na Su Da Lur Ya Na Su Ma No E Da Ne
Da Lur Ya Na Su Da Lur Ya Na Su Ma No E Da Ne
Da Lur Ya Na Su Da Lur Ya Na Su Ma No E Da Ne
Da Lur Ya Na Su Da Lur Ya Na Su Ma No E Da Ne
Si tu as déjà entendu son chant sur les montagnes brumeuses une nuit de pleine lune
Je voudrais te demander de lui dire que je pense encore à elle
Il y a de la tristesse dans sa chanson, Dabang est une belle fille
J'espère qu'elle ne vieillira jamais, et que notre promesse d'innocence
Attend, attend, attend toi
Sa chanson a emporté mon âme, je suis comme un cerf dans le brouillard
Da Lur Ya Na Su Da Lur Ya Na Su Ma No E Da Ne
Personne n'a jamais pu me dire d'où vient sa mélancolie
Si la forêt est sa patrie, pourquoi sa chanson flotte-t-elle au loin ?
Peut-être que je ne devrais pas te déranger à nouveau, laisse-la chanter seule sur le sommet de la montagne
Comment puis-je te retenir, sa chanson dans le brouillard s'envole vers le ciel
Sa chanson a emporté mon âme, je suis comme un cerf dans le brouillard
Da Lur Ya Na Su Da Lur Ya Na Su Ma No E Da Ne
Da Lur Ya Na Su Da Lur Ya Na Su Ma No E Da Ne
Attend, attend, attend toi
Attend, attend, attend toi
Da Lur Ya Na Su Da Lur Ya Na Su Ma No E Da Ne
Da Lur Ya Na Su Da Lur Ya Na Su Ma No E Da Ne
Attend, attend, attend toi
Attend, attend, attend toi
Attend, attend, attend toi
Attend, attend, attend toi
Attend, attend, attend toi