Lyrics and translation 陳昇 - 買本書回去看吧

牯嶺街那頭 本來就有一排木房子
木房子裡頭住著一個老頭子 沒爹沒娘沒兒沒女只有一條狗
狗的年紀 也有八十多 看著一堆破書
愛牠的老頭 大半年來沒有賣過一本書 老頭子逢人就罵這是個死城
牯嶺街那一頭 後來又蓋了棟鐵房子
鐵房子裡頭住著一個鐵漢子 沒親沒戚沒朋沒友只有一台黑車子
黑車子啊黑車子 洋溢著高貴還有一點青春
大半年來沒有出過門 小朋友笑著說 它用來載死人
猜了半天嗯 猜也猜不透 漢子跟老頭子變成好朋友
黑車子載著去兜風 有說有笑有吃有喝 後面還有一條狗
就那樣過了多少天 還是過了多少年
偶爾經過了書店門口 想起了老頭總是那樣說
買本書回去看吧 贏過你每天都抱著電腦
買本書回去看吧 給你的靈魂一點自由
買本書回去看吧 給你肉體一點兒快活
牯嶺街那兩頭 後來又蓋了一排大樓房
樓房裡住著超級名模 還有一屋子的手槍發燒友
發燒友的年紀也有四十多 死盯著電腦幻想當導演
大半年來也沒有出過門 基本上是個半個死人
偉大的故事 不能沒有書
書是爺爺電腦是孫子
常說你內心非常空虛 因為你的心中沒有書
黑車子啊黑車子 洋溢著高貴一點青春
大半年來我也沒出門
想起老頭子總是那樣說
買本書回去看吧 書是爺爺電腦是孫子
買本書回去看吧 我都忘了多久沒有買過書
買本書回去看吧 你有沒有聽過牯嶺街的故事
買本書回去看吧 給你的靈魂一點兒自由
買本書回去看吧

По Гулинг-стрит тянется ряд деревянных домов.
В деревянном доме живет старик - ни отца, ни матери, ни сына, ни дочери, только собака.
Собаки старше 80 лет смотрят на кучу глупых книг.
Старик, который его любит, за полгода не продал ни одной книги, и старик называет его мертвым городом.
А потом построили Железный дом на другом конце Гулинг-стрит.
В железном доме был Железный человек - ни родственников, ни друзей, ни друзей, только черная машина.
Черные машины полны благородства и немного молодости.
Я не выходил почти целый год, и парень улыбнулся и сказал, что он используется для перевозки мертвых людей.
Гадать долго ... ну, я не могу догадаться ... мужчина и старик становятся хорошими друзьями.
На заднем сиденье-черная машина, на которой можно кататься, болтать, смеяться, есть и пить.
Сколько дней прошло так, сколько лет прошло?
Время от времени я проходил мимо дверей книжного магазина и думал о старике, который всегда так говорил.
Купите книгу и вернитесь назад. выиграйте. вы держите свой компьютер каждый день.
Купите книгу и прочтите ее, дайте своей душе немного свободы.
Купите книгу и прочтите ее, доставьте себе немного физического удовольствия.
Два конца Гулинг-стрит позже были застроены рядом зданий.
В здании есть супермодель и комната, полная любителей пистолетов.
Аудиофилы уже более 40 лет пялятся в компьютеры и мечтают стать режиссером.
Я не выходил на улицу уже полгода, практически полуживой.
Великие истории не могут быть без книг
Книги-это дедушки, компьютеры-дедушки.
Часто говорят, что вы пусты, потому что в вашем сердце нет книги.
Черные машины, черные машины наполнены благородной молодежью.
Большую часть года я никуда не выходила.
Подумай о старике, который всегда так говорит.
Купите книгу и вернитесь к ней: книга-это дедушка, компьютер-внук.
Купить книгу. вернуться. Я забыл, как долго я еще не купила книгу.
Вы когда-нибудь слышали историю Гулинг-стрит?
Купите книгу и прочтите ее, дайте своей душе немного свободы.
Купи книгу и возвращайся.