Lyrics and translation 陳昇 - 雅米蛋糕店

雅米蛋糕店

平安大道上 有一個蛋糕館
你把假牙落了 我才要跟你說
你要不相信了邪惡的力量
好人都說愛情是甜蜜的結果
蛋糕館裡面 住著一隻狗兒
蛋糕做了一半 狗兒就不見了
親愛的朋友 如果你去了平安大道
要記得嘗嘗邪惡的蛋糕甜蜜的力量
如果你不小心發現了蛋糕裡有毛
好人就會將它打包帶回去給愛人吃
於是我們都滿意著 這樣的結果
甜蜜的蛋糕裡面 躲著一隻甜蜜的狗
狗兒吃了蛋糕 蛋糕吃了狗
我吃了狗兒 甜蜜的愛人吃了我
平安大道上的故事 跟你想像的不同
你把假牙落了 我才要跟你說
黃色毛衣 白色圍巾 我們那樣穿著
親愛的她一定會知道
親愛的壞人啊 記得要帶朋友來
雖然很不願意 偶爾也要惡作劇
如果你一不小心 發現了蛋糕裡面有一個我
你就把它給扔了 不要帶回去嚇到愛人
於是我們都滿意著 這樣的結果
甜蜜的蛋糕裡面 躲著一隻甜蜜的狗
狗兒吃了蛋糕 蛋糕吃了狗
我吃了狗兒 甜蜜的愛人吃了我
還有一件事情 我差點忘了說
你把假牙裝了 我再跟你說
你要不相信了 邪惡的力量
好人都說 愛情是甜蜜的結果
還有一件事情 我也忘了跟你說
關於那家店的名字 我自己也忘了

Кондитерская "Ями"

На Проспекте Мира есть кондитерская,
Ты выронила зубные протезы, вот я и решил тебе рассказать.
Ты не веришь в силу зла,
Все хорошие люди говорят, что любовь — это сладкий плод.
В кондитерской жила собачка,
Торт был наполовину готов, как вдруг собачка пропала.
Дорогая, если окажешься на Проспекте Мира,
Обязательно попробуй дьявольски сладкий торт.
Если вдруг найдешь в торте шерсть,
Хороший человек обязательно упакует его и отнесет своей любимой.
И все мы довольны таким исходом.
В сладком торте прячется сладкая собачка,
Собачка съела торт, торт съел собачку,
Я съел собачку, а моя сладкая любимая съела меня.
История с Проспекта Мира не такая, как ты себе представляешь.
Ты выронила зубные протезы, вот я и решил тебе рассказать.
Желтый свитер, белый шарф, мы так одевались,
Моя дорогая обязательно узнает.
Дорогая злодейка, не забудь привести друзей,
Хотя и не хочется, но иногда нужно и пошалить.
Если вдруг ты найдешь в торте меня,
Просто выбрось его, не пугай свою любимую.
И все мы довольны таким исходом.
В сладком торте прячется сладкая собачка,
Собачка съела торт, торт съел собачку,
Я съел собачку, а моя сладкая любимая съела меня.
Чуть не забыл тебе кое-что сказать,
Вставь зубные протезы, и я тебе расскажу.
Ты не веришь в силу зла,
Все хорошие люди говорят, что любовь — это сладкий плод.
И еще кое-что я забыл тебе сказать,
Название этой кондитерской я и сам забыл.