Lyrics and translation 陳昇 - 黑潭

軍帽上的羽徽在寒天裡閃了一夜 天明時他已在故國的八萬呎上空飛行
他給養的菊花澆了水 他給單車上了鍊
掩上了木門嗚咽有聲卻頭也不回
忠義門上的黨徽之前從來沒有人後悔 天明時他已在母親的墳上八萬呎高空飛行
他給孩子蓋了被 他聽見夫人的嗚咽. 黑潭裡有太多無名的鬼魂啊
I never try to make you understand
I gotta go there's nothing I can say
I even forgot how to spell my name
故鄉的月色如此冷漠. 誰也無法阻止黑潭將我的青春吞沒
I never try to make you understand
I gotta go there's nothing I can say
I even forgot how to spell my name
故鄉的山河甜甜睡去 天明時我會流著淚睡在你懷裡
他給儀器開了機 聽見耳機裡的喘息
黑潭裡又來了無名的鬼魂
孩子問他爸爸那一夜去了哪裡. 這個村子受了什麼詛咒. 孩子都沒有父親
他養的菊花早已枯萎. 他的單車早已腐鏽
誰也不能說黑夜裡會有蝙蝠出沒
啊
I never try to make you understand
I gotta go there's nothing I can say
I even forgot how to spell my name
故鄉的月色如此冷漠 誰也無法阻止 黑潭將我的青春吞沒
I never try to make you understand
I gotta go there's nothing I can say
I even forgot how to spell my name
故鄉的月色如此冷漠 誰也無法阻止黑潭將我的青春吞沒
I never try to make you understand
I gotta go there's nothing I can say
I even forgot how to spell my name
故鄉的月色如此冷漠 誰也無法阻止黑潭將我的青春吞沒
I never try to make you understand
來不及問你甘心嗎 迎向你日日夜夜思念的故國
來不及問你甘心嗎 迎向你日日夜夜思念的

Эмблема пера на военной шляпе вспыхнула в холодную ночь, и к рассвету он пролетел над страной 80 000 футов.
Он налил воду на выращенные хризантемы, и он приковал велосипед.
Скрытая деревянная дверь хныкает, но голова не возвращается.
Никто никогда не жалел, что на рассвете он пролетел над могилой своей матери на высоте 80 000 футов.
Он накрыл ребенка, услышав уныние леди. В Блэкпуле слишком много безымянных призраков.
Я никогда не пытаюсь заставить вас понять
Я Готта идти там ничего не могу сказать
Я даже за то, как произносится мое имя
Луна на родине была такой безразличной. Никто не может остановить Блэкпула от поглощения моей юности.
Я никогда не пытаюсь заставить вас понять
Я Готта идти там ничего не могу сказать
Я даже за то, как произносится мое имя
Горная река в родном городе сладко спит, а на рассвете я буду спать в твоих объятиях со слезами.
Он открыл прибор и услышал хрипы в наушниках.
В Блэкпуле снова появился безымянный призрак.
Ребенок спросил своего отца, куда он пошел в ту ночь. Деревня была проклята. У детей нет отца.
Хризантемы, которые он выращивал, давно засохли. Его велосипед уже давно гниет и ржавеет.
Никто не может сказать, что в ночи будут летучие мыши.
да
Я никогда не пытаюсь заставить вас понять
Я Готта идти там ничего не могу сказать
Я даже за то, как произносится мое имя
Луна в родном городе настолько безразлична, что никто не может остановить Блэкпула от поглощения моей юности.
Я никогда не пытаюсь заставить вас понять
Я Готта идти там ничего не могу сказать
Я даже за то, как произносится мое имя
Луна в родном городе настолько безразлична, что никто не может остановить Блэкпула от поглощения моей юности.
Я никогда не пытаюсь заставить вас понять
Я Готта идти там ничего не могу сказать
Я даже за то, как произносится мое имя
Луна в родном городе настолько безразлична, что никто не может остановить Блэкпула от поглощения моей юности.
Я никогда не пытаюсь заставить вас понять
Слишком поздно, чтобы спросить, что вы готовы? добро пожаловать в страну, о которой вы думаете день и ночь
Слишком поздно, чтобы спросить, что вы готовы?