Lyrics and translation 紀曉君 - 怀念年祭remembering yearly ceremony
坐在浴缸里
莲蓬头
Сидя
в
ванне
с
насадкой
для
душа
代替我哭泣
像下雨
Плачь
как
дождь
на
моем
месте
其实我不知道
На
самом
деле
я
не
знал.
就像这故事中
Как
в
этой
истории.
你有没有爱过我
Ты
когда-нибудь
любил
меня?
虚弱的窗帘
留不住
Слабые
занавески
не
могут
остаться.
房里的黑夜
也要走
Ночь
в
комнате
прошла.
清晨唤醒了我
Разбудил
меня
утром.
照亮昨夜的梦
Осветите
сны
прошлой
ночи
才开始有一点懂
Я
только
начал
немного
понимать.
你的爱就像彩虹
Твоя
любовь
подобна
радуге
绚烂却教人迷惑
Великолепно
но
учите
людей
путать
蓝绿黄红
Синий
зеленый
желтый
красный
你的爱就像彩虹
Твоя
любовь
подобна
радуге
却只能抱住风
Но
я
могу
только
удержать
ветер
吻我离开我你就像
Поцелуй
меня
и
оставь.
..
出太阳下雨难捉摸
Из-за
Солнца
идет
дождь,
и
это
трудно
понять.
越是努力揣摩
Чем
больше
вы
пытаетесь
понять
это,
越是搞不懂
Тем
больше
я
не
понимаю,
只好慢慢承认
Мне
пришлось
признать
это
медленно.
这故事叫做错
Это
называется
ошибкой.
你的爱就像彩虹
Твоя
любовь
подобна
радуге
绚烂却教人迷惑
Великолепно
но
учите
людей
путать
蓝绿黄红
Синий
зеленый
желтый
красный
你的爱就像彩虹
Твоя
любовь
подобна
радуге
却只能抱住风
Но
я
могу
только
удержать
ветер
Oh!
一层一层
一层一层
О!
Слой
за
слоем,
слой
за
слоем.
一层一层
又一层层的迷宫
Слой
за
слоем
лабиринт
我来不及回头
У
меня
не
было
времени
обернуться.
Oh!
忽左忽右
忽上忽下
О!
Влево,
вправо,
вправо,
вверх,
вниз.
忽东忽西
忽前忽后的折磨
Пытка
Востока,
Запада,
Востока,
Запада.
都是你的捉弄
Это
все
твои
фокусы.
你的爱就像彩虹
Твоя
любовь
подобна
радуге
绚烂却教人迷惑
Великолепно
но
учите
людей
путать
蓝绿黄红
Синий
зеленый
желтый
красный
你的爱就像彩虹
Твоя
любовь
подобна
радуге
却只能抱住风
Но
я
могу
только
удержать
ветер
你的爱就像彩虹
Твоя
любовь
подобна
радуге
绚烂却教人迷惑
Великолепно
но
учите
людей
путать
你的爱就像彩虹
Твоя
любовь
подобна
радуге
却只能抱住风
Но
я
могу
только
удержать
ветер
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.