Lyrics and translation 紀曉君 - 故鄉普悠瑪
《Simple
Life》
《Простая
жизнь》
笛声响
Звучит
свисток,
即将离别故乡普悠玛
Мне
пора
покидать
родной
Пуюма.
轻轻挥动我的手
Легко
взмахнув
рукой,
点点雨滴
Капли
дождя,
串串泪珠
Нити
слёз,
顺著我的脸庞滑落
Стекают
по
моему
лицу.
何时那快乐
Когда
же
радость
远离了我
Покинула
меня?
笛声响
Звучит
свисток,
即将离别故乡普悠玛
Мне
пора
покидать
родной
Пуюма.
轻轻挥动着我的手
Легко
взмахнув
рукой,
点点雨滴
Капли
дождя,
串串泪珠
Нити
слёз,
顺著我的脸庞滑落
Стекают
по
моему
лицу.
何时那快乐
Когда
же
радость
远离了我
Покинула
меня?
时光隧道里
В
туннеле
времени
我摆渡著忧愁
Я
переправляю
свою
печаль.
孤独疲惫的我
Одинокая,
усталая
я
又将再流浪
Снова
отправляюсь
скитаться.
故乡普悠玛
Родной
Пуюма,
我爱的故乡
Мой
любимый
дом,
普悠玛
普悠玛
Пуюма,
Пуюма,
普悠玛
普悠玛
Пуюма,
Пуюма.
笛声响
Звучит
свисток,
即将离别故乡普悠玛
Мне
пора
покидать
родной
Пуюма.
轻轻挥动我的手
Легко
взмахнув
рукой,
点点雨滴
Капли
дождя,
串串泪珠
Нити
слёз,
顺著我的脸庞滑落
Стекают
по
моему
лицу.
何时那快乐
Когда
же
радость
远离了我
Покинула
меня?
时光隧道里
В
туннеле
времени
我摆渡著忧愁
Я
переправляю
свою
печаль.
孤独疲惫的我
Одинокая,
усталая
я
又将再流浪
Снова
отправляюсь
скитаться.
故乡普悠玛
Родной
Пуюма,
我爱的故乡
Мой
любимый
дом,
普悠玛
普悠玛
Пуюма,
Пуюма,
普悠玛
普悠玛
Пуюма,
Пуюма,
普悠玛
普悠玛
Пуюма,
Пуюма,
普悠玛
普悠玛
Пуюма,
Пуюма,
普悠玛
普悠玛
Пуюма,
Пуюма,
普悠玛
普悠玛
Пуюма,
Пуюма.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.