紀曉君 - 爱延续 台北故宫 片头曲 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 紀曉君 - 爱延续 台北故宫 片头曲




爱延续 台北故宫 片头曲
L'amour dure Le Musée du Palais National de Taipei Générique de début
紀曉君
紀曉君
愛延續
L'amour dure
紀錄片 台北故宮 片頭曲
Documentaire Le Musée du Palais National de Taipei Générique de début
溪的美 魚知道
La beauté du ruisseau, les poissons le savent
那流淚傾訴的依賴 難分離
Cette dépendance qui pleure et se confie, difficile à séparer
風的柔 山知道
La douceur du vent, les montagnes le savent
那留在千年的故事 難忘記
Ces histoires qui ont traversé mille ans, difficiles à oublier
想到夢裡都會笑
Quand j'y pense, je ris dans mes rêves
期待看見你的好
J'attends de voir ton bonheur
感謝天都知道我心裡的 想要
Le ciel sait ce que mon cœur désire
看似漫長的等待
Une attente qui semble interminable
卻是永恆的未來
Mais c'est un avenir éternel
你的出現將是我
Ton apparition sera pour moi
幸福開始的驕傲
La fierté d'un bonheur qui commence
Here I'm ,To be together
Je suis ici, pour être ensemble
伸出手我就想擁抱
Je tends la main, je veux t'embrasser
Here I'm ,To be together
Je suis ici, pour être ensemble
秋去冬梅開雪地
L'automne s'en va, les pruniers fleurissent sous la neige
春後夏夜望月星
Après le printemps, la nuit d'été, je contemple la lune et les étoiles
延續
L'amour dure






Attention! Feel free to leave feedback.