蔡琴 - 你的眼神 - Remastered - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 蔡琴 - 你的眼神 - Remastered




你的眼神 - Remastered
Your Eyes - Remastered
像一陣細雨 灑落我心底
Like a sprinkle of rain falling on my heart
那感覺如此神祕
The feeling is so mystical
我不禁擡起頭看著你
I couldn't help but look up at you
而你卻不露痕跡
While you left no trace
雖然不言不語 教人難忘記
Even though unspoken it's hard to forget
那是你的眼神 明亮又美麗
Those were your eyes bright and beautiful
啊... 有情天地 我滿心歡喜
Ah, sentimental world where I'm filled with joy
像一陣細雨 灑落我心底
Like a sprinkle of rain falling on my heart
那感覺如此神祕
The feeling is so mystical
我不禁擡起頭看著你
I couldn't help but look up at you
而你卻不露痕跡
While you left no trace
雖然不言不語 教人難忘記
Even though unspoken it's hard to forget
那是你的眼神 明亮又美麗
Those were your eyes bright and beautiful
啊... 有情天地 我滿心歡喜
Ah, sentimental world where I'm filled with joy
雖然不言不語 教人難忘記
Even though unspoken it's hard to forget
那是你的眼神 明亮又美麗
Those were your eyes bright and beautiful
啊... 有情天地 我滿心歡喜
Ah, sentimental world where I'm filled with joy





Writer(s): Gong Hong Qi, 蘇 来, 蘇  来


Attention! Feel free to leave feedback.