Lyrics and translation 蔡琴 - 你的眼神

你的眼神

象一阵细雨洒落我心底
那感觉如此神秘
我不禁抬起头看着你
而你并不露痕迹

虽然不言不语
叫人难忘记
那是你的眼神
明亮又美丽
啊 友情天地
我满心欢喜

象一场细雨洒落我心底
那感觉如此神秘
我不禁抬起头看着你
而你并不露痕迹

虽然不言不语
叫人难忘记
那是你的眼神
明亮又美丽
啊 友情天地
我满心欢喜

虽然不言不语
叫人难忘记
那是你的眼神
明亮又美丽
啊 友情天地
我满心欢喜

Твой взгляд

Как легкий дождь, коснувшийся души моей,
Ощущение такое загадочное,
Я невольно поднимаю голову, глядя на тебя,
А ты не выдаешь себя ничем.

Хотя ты молчишь,
Тебя невозможно забыть.
Это твой взгляд,
Ясный и прекрасный.
Ах, в мире дружбы
Мое сердце полно радости.

Как легкий дождь, коснувшийся души моей,
Ощущение такое загадочное,
Я невольно поднимаю голову, глядя на тебя,
А ты не выдаешь себя ничем.

Хотя ты молчишь,
Тебя невозможно забыть.
Это твой взгляд,
Ясный и прекрасный.
Ах, в мире дружбы
Мое сердце полно радости.

Хотя ты молчишь,
Тебя невозможно забыть.
Это твой взгляд,
Ясный и прекрасный.
Ах, в мире дружбы
Мое сердце полно радости.