Lyrics and translation 蔡琴 - 動情以後
放开手才知天长地久多不容易
Нелегко
отпустить
твою
руку,
зная,
что
небо
будет
длиться
вечно.
即使我
流尽一生的泪
Даже
если
я
буду
лить
слезы
всю
оставшуюся
жизнь
也难叙
何不让
Трудно
сказать,
почему
бы
не
позволить
回忆留些美感在心里
Воспоминания
оставляют
немного
красоты
в
моем
сердце
就算叹息也美丽
Прекрасна,
даже
если
ты
вздыхаешь
让我在爱过以后对你充满感激
Позволь
мне
быть
благодарным
тебе
после
того,
как
я
полюбил
тебя
再为彼此错过情不自禁忧郁
Я
не
могу
избавиться
от
чувства
меланхолии
из-за
того,
что
мы
снова
скучаем
друг
по
другу
去习惯
没有你也不再说可惜
Чтобы
привыкнуть
к
этому,
я
не
буду
говорить,
что
мне
жаль
без
тебя.
让你从心里渐渐淡去
Позволить
тебе
исчезнуть
из
твоего
сердца
总在最脆弱的时候动情
Всегда
эмоциональен,
когда
ты
наиболее
уязвим
从来不肯相信有什么值得我怀疑
Никогда
не
верил,
что
есть
что-то
достойное
моего
подозрения
总在不能爱的时候收心
Всегда
будь
осторожен,
когда
ты
не
можешь
любить
回头再看你
已云淡风轻
Оглядываясь
назад
на
тебя,
я
вижу,
что
облака
легки,
а
ветер
легок.
放开手才知天长地久多不容易
Нелегко
отпустить
твою
руку,
зная,
что
небо
будет
длиться
вечно.
即使我
流尽一生的泪
Даже
если
я
буду
лить
слезы
всю
оставшуюся
жизнь
也难叙
何不让
Трудно
сказать,
почему
бы
не
позволить
回忆留些美感在心里
Воспоминания
оставляют
немного
красоты
в
моем
сердце
就算叹息也美丽
Прекрасна,
даже
если
ты
вздыхаешь
让我在爱过以后对你充满感激
Позволь
мне
быть
благодарным
тебе
после
того,
как
я
полюбил
тебя
再为彼此错过情不自禁忧郁
Я
не
могу
избавиться
от
чувства
меланхолии
из-за
того,
что
мы
снова
скучаем
друг
по
другу
去习惯
没有你也不再说可惜
Чтобы
привыкнуть
к
этому,
я
не
буду
говорить,
что
мне
жаль
без
тебя.
让你从心里渐渐淡去
Позволить
тебе
исчезнуть
из
твоего
сердца
总在最脆弱的时候动情
Всегда
эмоциональен,
когда
ты
наиболее
уязвим
从来不肯相信有什么值得我怀疑
Никогда
не
верил,
что
есть
что-то
достойное
моего
подозрения
总在不能爱的时候收心
Всегда
будь
осторожен,
когда
ты
не
можешь
любить
回头再看你
已云淡风轻
Оглядываясь
назад
на
тебя,
я
вижу,
что
облака
легки,
а
ветер
легок.
总在最脆弱的时候动情
Всегда
эмоциональен,
когда
ты
наиболее
уязвим
从来不肯相信有什么值得我怀疑
Никогда
не
верил,
что
есть
что-то
достойное
моего
подозрения
总在不能爱的时候收心
Всегда
будь
осторожен,
когда
ты
не
можешь
любить
回头再看你
已云淡风轻
Оглядываясь
назад
на
тебя,
я
вижу,
что
облака
легки,
а
ветер
легок.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wen Chi Yin, Chi Hung Ho
Album
精選‧蔡琴
date of release
29-06-2012
Attention! Feel free to leave feedback.